Переклад тексту пісні But It Didn't Mean A Thing - Original - Glenn Miller & His Orchestra

But It Didn't Mean A Thing - Original (оригінал)

And so you kissed me
But it didn t mean a thing
Never was a sigh so tender
But it didn’t mean a thing
When you caressed me
How I wanted you to cling!
You pretended to surrender
But it didn’t mean a thing…
I gave you my heart
And you thrilled me with delight
But you never gave me your heart
You just loaned it for the night
If vows were made of gold
I’d now wear a wedding ring
You swore that you loved me
But it didn t mean a thing…

But It Didn't Mean A Thing - Original (переклад)

І ось ти мене поцілував
Але це нічого не означало
Ніколи зітхання не було таким ніжним
Але це нічого не означало
Коли ти пестив мене
Як я хотів, щоб ти причепився!
Ви зробили вигляд, що здаєтеся
Але це нічого не означало…
Я віддав тобі своє серце
І ви схвилювали мене з захопленням
Але ти ніколи не віддав мені своє серце
Ви щойно позичили його на ніч
Якби клятви були складені із золота
Тепер я б одягнув обручку
Ти клявся, що любиш мене
Але це нічого не означало…