| Poinciana, your branches speak to me of love
| Пуанчана, твої гілки говорять мені про любов
|
| Pale moon is casting shadows from above
| Блідий місяць відкидає тіні згори
|
| Poinciana, somehow, I feel the jungle heat
| Поінчіана чомусь я відчуваю спеку джунглів
|
| Within me, there grows a rhythmic, savage beat
| У мені наростає ритмічний, дикий ритм
|
| Love is everywhere, it’s magic perfume fills the air
| Кохання всюди, це чарівний парфум наповнює повітря
|
| To and fro you sway, my heart’s in time, I’ve learned to care
| Тобі й кудись, моє серце вчасно, я навчився дбати
|
| (I've learned to care)
| (Я навчився дбати)
|
| Poinciana, from now until the dawning day
| Пуанціана, відтепер і до самого світанку
|
| I’ve learned to love, forever, come what may
| Я навчився любити назавжди, як би там не було
|
| Blow tropic wind, sing a song through the tree
| Подуйте тропічний вітер, заспівайте пісню через дерево
|
| Tree sigh to me, soon my love, I will see
| Дерево зітхне до мене, скоро моя любов, я побачу
|
| Tropic wind, sing a song through the tree
| Тропічний вітер, заспівай пісню крізь дерево
|
| Tree sigh to me, soon my love, Poinciana | Дерево зітхне мені, скоро моя любов, Пуанціана |