Переклад тексту пісні Blue Jeans and a Boys' Shirt - Glen Glenn

Blue Jeans and a Boys' Shirt (оригінал)

Well in a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s mine
Well in a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s fine
Well at the recordhop or the drive-in show
She’s always ready to rock 'n' roll
Yeah, blue jeans and a boy’s shift, she’s mine
Well in a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s tough
When we kiss, she never gets enough
She’s sweet sixteen and a teenage queen
The finest chick you ever seen
In a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s mine
Well, all the guys wanna take her out, but it just can’t be done
She tells all the guys that ask, I’m the only one
Oh, in a-blue jeans and a boy’s shirt, she’s tough
When-a she’s feelin' fine, she likes to rock
She likes to hear a wall of sax
When they do there’s nothing lax
In blue jeans and a boy’s shirt, she’s mine

(переклад)

У синіх джинсах і хлопчачій сорочці вона моя
У синіх джинсах і хлопчачій сорочці їй все добре
Ну, на запису чи на драйв-ін-шоу
Вона завжди готова до рок-н-ролу
Так, сині джинси та хлопчача зміна, вона моя
У синіх джинсах і хлопчачій сорочці вона жорстка
Коли ми цілуємось, їй ніколи не буває достатньо
Вона мила шістнадцять і королева-підлітка
Найкраще курча, яке ви коли-небудь бачили
У синіх джинсах і хлопчачій сорочці вона моя
Ну, усі хлопці хочуть її вивести, але це просто неможливо зробити
Вона каже всім хлопцям, які запитують, що я єдиний
О, в синіх джинсах і хлопчачій сорочці вона жорстка
Коли вона почувається добре, вона любить рокувати
Їй подобається слухати стіну саксофону
Коли вони це роблять, нічого млявого
У синіх джинсах і сорочці для хлопчика вона моя