Переклад тексту пісні Pesnička O Medulienke - Gladiator

Pesnička O Medulienke (оригінал)

Má všetko čo chcem
V očiach šťastný smiech
A pery ako medom potreté
Má sestru Ivanu
a mamu nádhernú
a otca čo doma dcéru zamyká.
Vlasy perfektní
Líčka červení
v jej lune malíř vidí krajinu
No jediné čo mi však vadí
že nestihneme to čo nás baví
že nestihneme pekné veci
samé keci zas uniká
Medulienka
Je tak stavaná
že aj kňaz by zaváhal
A v duchu by proklínal celibát
Když se trošku nakloní
a bokmi zavoní
Môj prvý infarkt v tomto storočí
No jediné čo mi však vadí
že nestihneme to čo nás baví
že nestihneme pekné veci
samé keci zas uniká
Medulienka
.
medulienka.
medulienka.
Má všetko čo chcem
V očiach šťastný smiech
A pery ako medom potreté
No jediné čo mi však vadí
že nestihneme to čo nás baví
že nestihneme pekné veci
samé keci zas uniká
Medulienka
No jediné čo mi však vadí
že nestihneme to čo nás baví
že nestihneme pekné veci
samé keci zas uniká
Medulienka

(переклад)

У нього є все, що я хочу
Щасливий сміх в його очах
І губи намазані медом
У неї є сестра Івана
і красива мама
і батько, який замикає дочку вдома.
Волосся ідеальне
Щоки червоні
в його місяці художник бачить пейзаж
Ну, єдине, що мене хвилює
що ми не спіймаємо те, що нам подобається
що ми не можемо робити гарних речей
сама річ знову втікає
Медулієнка
Він так побудований
що навіть священик вагався б
І він подумки проклинав би безшлюбність
Коли він трохи нахиляється
і пахнуть стегна
Мій перший серцевий напад у цьому столітті
Ну, єдине, що мене хвилює
що ми не спіймаємо те, що нам подобається
що ми не можемо робити гарних речей
сама річ знову втікає
Медулієнка
.
медулієнка.
медулієнка.
У нього є все, що я хочу
Щасливий сміх в його очах
І губи намазані медом
Ну, єдине, що мене хвилює
що ми не спіймаємо те, що нам подобається
що ми не можемо робити гарних речей
сама річ знову втікає
Медулієнка
Ну, єдине, що мене хвилює
що ми не спіймаємо те, що нам подобається
що ми не можемо робити гарних речей
сама річ знову втікає
Медулієнка