| I was so down
| Я був так пригнічений
|
| I’ve come around
| Я прийшов
|
| Now I’m fine
| Тепер у мене все добре
|
| I found mine
| Я знайшов своє
|
| You’re so cool
| Ви такі круті
|
| Dunno what I’d do
| Не знаю, що б я зробив
|
| If you said
| Якщо ви сказали
|
| I like you too
| Ти мені теж подобаєшся
|
| I’m thinking of you
| Я думаю про тебе
|
| Just to feel close to you
| Просто щоб відчути себе поруч з тобою
|
| I’ve never done so many stupid things
| Я ніколи не робив стільки дурних речей
|
| Just to make me feel new
| Просто щоб я відчував себе новим
|
| But it was just to feel close to you
| Але це було просто почути себе поруч з тобою
|
| I’ve never done so many stupid things
| Я ніколи не робив стільки дурних речей
|
| And it was just to feel close to you
| І це було просто почуватися з тобою близьким
|
| I called up my friend and I asked her «what should I do?»
| Я зателефонував своїй подрузі й запитав її: «Що мені робити?»
|
| But it was just to feel close to you
| Але це було просто почути себе поруч з тобою
|
| I’ve never done so many stupid things
| Я ніколи не робив стільки дурних речей
|
| Outside the show
| Поза шоу
|
| It was dark and we spoke for a while
| Було темно, і ми деякий час розмовляли
|
| Honey, how was I to know
| Любий, звідки я міг знати
|
| It’s rare for things to flow
| Рідко трапляється, що речі випливають
|
| Hottie on patrol
| Красуня в патрулі
|
| I’ve never met a boy like you
| Я ніколи не зустрічав хлопчика, як ти
|
| I’ve never met somebody who
| Я ніколи не зустрічав когось, хто б
|
| Takes control of the room
| Контролює кімнату
|
| Honey takes control of the room
| Мед контролює кімнату
|
| I’m thinking of you
| Я думаю про тебе
|
| Just to feel close to you
| Просто щоб відчути себе поруч з тобою
|
| I’ve never done so many stupid things
| Я ніколи не робив стільки дурних речей
|
| Just to make me feel new
| Просто щоб я відчував себе новим
|
| But it was just to feel close to you
| Але це було просто почути себе поруч з тобою
|
| I’ve never done so many stupid things
| Я ніколи не робив стільки дурних речей
|
| And it was just to feel close to you
| І це було просто почуватися з тобою близьким
|
| I called up my friend and I asked her «what should I do?»
| Я зателефонував своїй подрузі й запитав її: «Що мені робити?»
|
| But it was just to feel close to you
| Але це було просто почути себе поруч з тобою
|
| I’ve never done so many stupid things | Я ніколи не робив стільки дурних речей |