| A World Apart (оригінал) | A World Apart (переклад) |
|---|---|
| In my dull reflection | У моєму нудному відображенні |
| A way to introduce myself | Спосіб представитися |
| Away my mood to question | Не мій настрій запитати |
| That I disguise as someone else | Що я переодягаю під когось іншого |
| A shadow in the mirror, I m trying not to give a damn | Тінь у дзеркалі, я намагаюся не наплювати |
| But it s becoming clearer, | Але це стає ясніше, |
| A contradiction for I am, I am, I am, I am, I am, I am | Протиріччя для я є, я є, я є, я є, я є, я є |
| A world apart, take another girl I am | Розділений світ, візьми іншу дівчину, якою я є |
| A world apart, take another girl I am | Розділений світ, візьми іншу дівчину, якою я є |
| Look into her eyes, no apologies | Подивіться їй в очі, без вибачень |
| Cause I realize there are 2 of me, | Тому що я розумію, що мене двоє, |
| A world apart, take another girl I am | Розділений світ, візьми іншу дівчину, якою я є |
| Sick of my pretending, I m anything except for real | Набридло прикидатися, я все що завгодно, крім справжнього |
| Don t mask away this ending, you wanna know what I conceal | Не приховуйте цей кінець, ви хочете знати, що я приховую |
| A hell inside the heaven, a battleground is what I am, I am, I am, I am, I am | Пекло всередині раю, поле битви – це те, що я, я є, я є, я є, я є |
| A world apart, take another girl I am | Розділений світ, візьми іншу дівчину, якою я є |
| A world apart, take another girl I am | Розділений світ, візьми іншу дівчину, якою я є |
| Look into her eyes, no appologies | Подивіться їй в очі, без вибачень |
| Cause I realize there are 2 of me, | Тому що я розумію, що мене двоє, |
| A world apart, take another girl I am | Розділений світ, візьми іншу дівчину, якою я є |
| Don t want you re frigthened to see | Не хотів, щоб ви перелякалися побачити |
| And down you go, 3, 2, 1 | А ви йдете вниз, 3, 2, 1 |
| Both of them in my … | Обидва вони в моїй… |
| Don t wanna throw up the key | Не викидати ключ |
| And set you free, both them in my … | І звільнить вас, обидва в моїй… |
| A world apart, apart, apart, apart, apart, apart | Світ нарізно, окремо, окремо, окремо, окремо, окремо |
| A world apart, apart, apart, apart, apart, apart | Світ нарізно, окремо, окремо, окремо, окремо, окремо |
| A world apart, apart, apart, apart, apart, apart. | Світ нарізно, окремо, окремо, окремо, окремо, окремо. |
Переклад тексту пісні A World Apart - Giorno, Davis Redfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A World Apart , виконавця -Giorno
У жанрі:Электроника
Дата випуску:03.10.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
The Feeling ft. YOU | 2013 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 |