Переклад тексту пісні Wellfare - Gigi D'Agostino

Wellfare (оригінал)

Killingtime is just one way
Hangin' on to yesterday
Thinking what tomorrow
Has planned for me
Today i know how to live my life
And i’m gonna do what i wish
Gonna make the world move along
With me
I wanna see the sun that shines
Above the mountains white with snow
Look at the trees, the way they grow
The rivers flowing by
I wanna look up to the sky
And let my head wirl in the blue
There is no need to follow rules
But only time to play
I wanna feel…
La la la la
La la la la

Wellfare (переклад)

Killingtime — це лише один із способів
Зупиняюсь на вчорашньому дні
Думаю, що завтра
Запланував для мене
Сьогодні я знаю, як жити своїм життям
І я буду робити що бажаю
Змусить світ рухатися вперед
Зі мною
Я бажаю побачити сонце, яке світить
Над горами білі від снігу
Подивіться на дерева, як вони ростуть
Повз течуть річки
Я хочу подивитись на небо
І нехай моя голова крутиться у синьому
Немає потреби дотримуватись правил
Але лише час грати
Я хочу відчути…
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля