| Dos Historias (оригінал) | Dos Historias (переклад) |
|---|---|
| Las luces se apagaron | Світло погасло |
| Y dos historias | і дві історії |
| Se juntaron en la cama | Вони зібралися в ліжку |
| Para mezclarse entre ellas | Щоб змішатися один з одним |
| Aquí no hay protagonistas | Тут немає дійових осіб |
| No hay más que dos novelistas | Є лише два романіста |
| Retratando en sus espaldas | зображуючи на спині |
| Tiernas y dulces caricias | Ніжні і солодкі ласки |
| Así fue | Так воно й пішло |
| Que la historia comenzó | що історія почалася |
| Así fue | Так воно й пішло |
| Que en sus brazos se entregó | Що в свої обійми він віддав себе |
| Que su cuerpo estremeció | що його тіло тряслося |
| Convirtiéndose ella en rosa | перетворюючи її на рожеву |
| Y él la riega con amor | І він обсипає її любов’ю |
| Coro: | Приспів: |
| Son dos mundos que se encuentran | Це два світи, які зустрічаються |
| Una noche y nada más | Одна ніч і більше нічого |
| Cuando llegará mañana | коли настане завтра |
| La sonrisa se les va | Посмішка зникла |
| Son dos historias distintas | Це дві різні історії |
| Que se mezclan sin pensar | що змішати, не замислюючись |
| Que juntando dos novelas | Це об’єднання двох романів |
| Se hace más largo el final | Кінець стає довшим |
| Un hasta luego | побачимось пізніше |
| Un beso en la mejilla | Поцілунок в щоку |
| Aquí no pasó nada | Тут нічого не сталося |
| Todo esto se te olvida | Все це ти забуваєш |
| Unas semanas | Кілька тижнів |
| Y tu mentira | і твоя брехня |
| Se hace fuerte y cotidiana | Він стає міцним і щоденним |
| Y presientes que la extrañas | І ти відчуваєш, що сумуєш за нею |
| Así fue | Так воно й пішло |
| Que la historia terminó | що історія закінчилася |
| Así fue | Так воно й пішло |
| Si el pasado se marchó | Якщо минуле минуло |
| Con la fuerza del amor | з силою кохання |
| En su vientre se ha quedado | У животі він залишився |
| Lo que para ti es pasado | Що для вас минуле |
| Coro | Приспів |
| Oh, oh | ой ой |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh | О-о-о-о-о-о |
| Uh, uh | угу |
| Oh, oh | ой ой |
| Oh, oh, oh, oh, oh | ой ой ой ой ой |
| Uh, uh | угу |
| Uh, uh | угу |
