Переклад тексту пісні The Mist - Ghosthill

The Mist - Ghosthill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mist, виконавця - Ghosthill. Пісня з альбому Embrace of a Chasm, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 22.04.2010
Лейбл звукозапису: Fono
Мова пісні: Англійська

The Mist

(оригінал)
Who will tell me why I hear dead silence?
Who will tell me what is life or death?
No voice of despair inside me
And no anxiety outside
And what I feel?
Just nothing!
Just wood and night
It’s place of rage!
Place of hell!
Place of wasted love and spell!
The Mist — black shadows from the east
Like an instinct of beast
Fear and suffer
The Mist — dark side of judgment list
Evil demons feast
Pain and passion
Can you tell me where my destination is?
Can I tell you what my sense of life means?
Please!
No more rage!
No more hell!
No more wasted love and spell!
The Mist — black shadows from the east
Like an instinct of beast
Fear and suffer
The Mist — dark side of judgment list
Evil demons feast
Pain and passion
Fear and pain!
I feel a cold breath of silence on my lips
The wood ghosts are looking at me
I feel the shiver of bushes and trees,
That’s not dreams
Oh, God, save me from this mighty mist
The Mist — black shadows from the east
Like an instinct of beast
Fear and suffer
The Mist — dark side of judgment list
Evil demons feast
Pain and passion
O-o-o,
(переклад)
Хто скаже мені, чому я чую мертву тишу?
Хто скаже мені, що таке життя чи смерть?
У мене немає голосу відчаю
І ніякої тривоги зовні
І що я відчуваю?
Просто нічого!
Тільки дрова і ніч
Це місце гніву!
Місце пекла!
Місце марної любові та чар!
Туман — чорні тіні зі сходу
Як інстинкт звіра
Страх і страждання
Туман — темна сторона списку судових рішень
Злі демони бенкетують
Біль і пристрасть
Чи можете ви сказати мені, де мій пункт призначення?
Чи можу я розповісти вам, що означає моє сенс життя?
Будь ласка!
Немає більше люті!
Немає більше пекла!
Немає більше марної любові та чар!
Туман — чорні тіні зі сходу
Як інстинкт звіра
Страх і страждання
Туман — темна сторона списку судових рішень
Злі демони бенкетують
Біль і пристрасть
Страх і біль!
Я відчуваю холодний подих тиші на своїх губах
На мене дивляться лісові привиди
Я відчуваю тремтіння кущів і дерев,
Це не мрії
О, Боже, врятуй мене від цього могутнього туману
Туман — чорні тіні зі сходу
Як інстинкт звіра
Страх і страждання
Туман — темна сторона списку судових рішень
Злі демони бенкетують
Біль і пристрасть
о-о-о,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vigilant Forest 2010
Stronger Than Fire 2010
Titanic Heroes 2010
Cyclonic Death 2010
The Last Dimension 2010
Pandora 2012
Black Orchid 2012
My Garden of Seasons 2012
The Lines of Fear 2012
Flying Through Imagination 2012

Тексти пісень виконавця: Ghosthill

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Brincadeira Tem Hora e a Hora É Essa 2015
Lovebreak ft. Milan Euringer 2013
Qui a dit ? 2016
Mike Tyson Flow ft. Białas, Paluch 2016
Can't Help Falling In Love 1991
Wir brechen das Schweigen 2019