Переклад тексту пісні The Bleed - Ghost Season

The Bleed (оригінал)

Another night out smoking in the rain, missing her, all alone, walk away
beginning to decay
And when the last hope crumbles on the floor I won’t be coming back her anymore.
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking all the promises I made
I will kill the pain
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking back the part of me I gave so long ago
We love our tragedies.
Life is killing me.
Whose is this life?
Is it yours?
Or is it mine?
By the gated ways, as in earlier days, you were weak and lame.
Cause you never
came.
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking all the promises I made
I will kill the pain
I bleed in the rain ‘till this day
I’m taking back the part of me I gave so long ago
Drowned in the rain around me, feeling your breath beside me
There’s nothing but a ghost of you.
Their faces are so hollow, there’s nothing else to follow
You feel the same way as I do

The Bleed (переклад)

Ще один вечір курити під дощем, сумувати за нею, зовсім самотній, йти геть
починає руйнуватися
І коли остання надія впаде на підлогу, я більше не повернуся до неї.
Я стікаю кров’ю під дощем до цього дня
Я виконую всі свої обіцянки
Я вб’ю біль
Я стікаю кров’ю під дощем до цього дня
Я забираю ту частину себе, яку віддав так давно
Ми любимо наші трагедії.
Життя вбиває мене.
Чиє це життя?
Це ваша?
Або це моє?
По закритих шляхах, як в рані дні, ти був слабким і кульгавим.
Бо ти ніколи
прийшов.
Я стікаю кров’ю під дощем до цього дня
Я виконую всі свої обіцянки
Я вб’ю біль
Я стікаю кров’ю під дощем до цього дня
Я забираю ту частину себе, яку віддав так давно
Потонув у дощі навколо мене, відчуваючи твій подих поруч зі мною
Немає нічого, крім твоєї привиди.
Їхні обличчя такі пусті, що більше нема за чим слідувати
Ви відчуваєте те саме, що й я