Переклад тексту пісні Убиваю тебя - Gg

Убиваю тебя (оригінал)

Слушай все то, о чем я молчу,
Я никому не хочу больно сделать.
Если плох — обратись к врачу,
Если нет — наберись смелости
А я убиваю тебя,
Смотрю как течет темно-красным.
Так быстро и просто терять.
Так любишь по-прежнему часто и честно
Терпение кончилось, ты промок
Падай на пол, такой случай
Прежде напишем с тобой некролог
Длинный, о том, что ты был лучшим
А я убиваю тебя,
Смотрю, как течет темно-красным
Так быстро и просто терять
Так любишь по-прежнему часто и честно
Тело на белом полу и бегу
Все оставляю как есть.
Кома.
Очень красиво — ты на виду.
Все, как хотел, — среди трех комнат
А я убиваю тебя,
Смотрю, как течет темно-красным
Так быстро и просто терять
Так любишь по-прежнему часто и честно
Прощай, прощай…

Убиваю тебя (переклад)

Слухай все те, про що я мовчу,
Я нікому не хочу боляче зробити.
Якщо поганий — зверніться до лікаря,
Якщо ні — наберись сміливості
А я вбиваю тебе,
Дивлюся, як тече темно-червоним.
Так швидко і просто втрачати.
Так любиш, як і раніше, часто і чесно
Терпіння скінчилося, ти промок
Падай на підлогу, такий випадок
Перш за все напишемо з тобою некролог
Довгий, про те, що ти був кращим
А я вбиваю тебе,
Дивлюся, як тече темно-червоним
Так швидко і просто втрачати
Так любиш, як і раніше, часто і чесно
Тіло на білій підлозі і бігу
Все залишаю як є.
Кома.
Дуже красиво - ти на виду.
Все, як хотів,— серед трьох кімнат
А я вбиваю тебе,
Дивлюся, як тече темно-червоним
Так швидко і просто втрачати
Так любиш, як і раніше, часто і чесно
Прощай, прощай…