Переклад тексту пісні You're Nothing - Get Your Gun

You're Nothing (оригінал)

A few years, that’s all it took
To lose all sense of direction
A small god, like a balinese child
And your sense of entitlement was electric
Now the moon is up and your worn down
From dissecting, directing and defining your life
So you get up, to go out, to give in, to your doubts
With your white man moaning barely locked up inside
And the caveman and the caved man finally found a way to steer
And there she was, jumping, in a puddle of our dreams
She took you in and you tried your best
To ignore the dog scratching the door
But the moon is up and you’re worn out
So you get up, to go out, to give in, to your doubts
‘Cause you have pedestals to build, and you have holes to fill
Still you’re hiding from your lows, afraid of heights, you’ll never know
That she rewrote her nightmare and you can’t even remember your own dreams
You just wake up, longing, for a love you could lose
‘Cause you’re nothing, You’re nothing without a woman’s touch
You’re nothing, You’re nothing without her foot in the door
And I meant nothing, I meant nothing with the words I said
But I meant everything, I meant everything with the love I gave

You're Nothing (переклад)

Кілька років, це все, що потрібно
Щоб втратити будь-яке відчуття напрямку
Маленький бог, як балійська дитина
І ваше почуття прави було електричним
Тепер місяць вгору а ви втомилися
Від аналізу, керівництва та визначення вашого життя
Тому ви встаєте, виходьте на вулицю, піддаєтесь своїм сумнівам
З вашим білим, який стогне, ледь замкненим усередині
І печерна людина і печерна людина нарешті знайшли способ керувати
І ось вона, стрибаючи, у калюжі наших мрій
Вона прийняла вас, і ви зробили все можливе
Щоб ігнорувати собаку, яка дряпає двері
Але місяць зійшов і ви втомилися
Тому ви встаєте, виходьте на вулицю, піддаєтесь своїм сумнівам
Тому що у вас є п’єдестали, які потрібно побудувати, і вам потрібно заповнити діри
Все одно ти ховаєшся від своїх падінь, боїшся висоти, ти ніколи не дізнаєшся
Що вона переписала свій кошмар, і ти навіть не можеш згадати власні сни
Ти просто прокидаєшся, прагнучи кохання, яке можеш втратити
Бо ти ніщо, ти ніщо без жіночого дотику
Ти ніщо, ти ніщо без її ноги у двері
І я нічого не мав на увазі, я нічого не мав на увазі своїми словами
Але я значив усе, я значив усе своєю любов’ю