| Into the Sun (оригінал) | Into the Sun (переклад) |
|---|---|
| When the day gets tough | Коли день стає важким |
| And your road is rough | І ваша дорога нерівна |
| When there’s no one there | Коли там нікого немає |
| And it seems like you can’t go on | І, здається, ти не можеш продовжувати |
| Feeling you’re all alone | Відчуття, що ти зовсім самотній |
| When the skies are gray | Коли небо сіре |
| You can’t find your way | Ви не можете знайти свій шлях |
| And you’re blinded by all the darkness | І ти засліплений усією темрявою |
| You feel inside | Ви відчуваєте всередині |
| There is no need to hide | Немає потреби ховатися |
| Just turn your face into the sun | Просто поверніть обличчя до сонця |
| Let all the shadows fall behind | Нехай усі тіні відстають |
| Let every doubt be swept away | Нехай усі сумніви будуть змиті |
| You have the power to make it alright | У вас є сила зробити все добре |
| Soon all your tears will come undone | Скоро всі твої сльози розпливуться |
| Keep on believing that one day you’ll find | Продовжуйте вірити, що одного дня ви знайдете |
| Happiness waiting for you | Щастя чекає на вас |
| Don’t feel so blue | Не відчувайте себе таким синім |
| Find your place, brighter days | Знайдіть своє місце, світліших днів |
| Turn your face into the sun | Поверни своє обличчя в сонце |
| Yeah… Oh… | Так... Ой... |
| When your right turns wrong | Коли твоє право стає неправильним |
| And you don’t belong | І ти не належиш |
| When your world caves in | Коли твій світ провалиться |
| And your own voice you just can hear | І власний голос ти просто чуєш |
| All you can see is fear | Усе, що ви бачите, це страх |
| Try to close your eyes | Спробуйте закрити очі |
| Find the strength inside | Знайди сили всередині |
| That’s been always there | Це було завжди |
| All you need is a spark of light | Все, що вам потрібно, це іскра світла |
| Seek it and you shall find | Шукайте, і ви знайдете |
| Just turn your face into the sun | Просто поверніть обличчя до сонця |
| Let all the shadows fall behind | Нехай усі тіні відстають |
| Let every doubt be swept away | Нехай усі сумніви будуть змиті |
| You have the power to make it alright | У вас є сила зробити все добре |
| Soon all your tears will come undone | Скоро всі твої сльози розпливуться |
| Keep on believing that one day you’ll find | Продовжуйте вірити, що одного дня ви знайдете |
| Happiness waiting for you | Щастя чекає на вас |
| Don’t feel so blue | Не відчувайте себе таким синім |
| Find your place, brighter days | Знайдіть своє місце, світліших днів |
| Turn your face into the sun | Поверни своє обличчя в сонце |
| Head up high, soon a rainbow | Голову високо, скоро веселка |
| Will find it’s way through | Знайде шлях |
| You’ll get by there’s a pot of gold | Ви обійдетеся, там є горщик із золотом |
| Waiting for you | Чекаю на вас |
| Ooh… | Ох... |
| Just turn your face into the sun | Просто поверніть обличчя до сонця |
| Let all the shadows fall behind | Нехай усі тіні відстають |
| Let every doubt be swept away | Нехай усі сумніви будуть змиті |
| You have the power to make it alright | У вас є сила зробити все добре |
| Soon all your tears will come undone | Скоро всі твої сльози розпливуться |
| Keep on believing that one day you’ll find | Продовжуйте вірити, що одного дня ви знайдете |
| Happiness waiting for you | Щастя чекає на вас |
| Don’t feel so blue | Не відчувайте себе таким синім |
| Find your place, brighter days | Знайдіть своє місце, світліших днів |
| Turn your face into the sun | Поверни своє обличчя в сонце |
| Ooh… Yeah… | Ой… Так… |
Переклад тексту пісні Into the Sun - Geronimo!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Sun , виконавця -Geronimo!
У жанрі:Пост-рок
Дата випуску:04.10.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
You Raise Me Up ft. Geronimo! | 2017 |