| Have Yourself a Merry Little Christmas (оригінал) | Have Yourself a Merry Little Christmas (переклад) |
|---|---|
| Have yourself a merry little Christmas | Веселого маленького Різдва |
| Let your heart be light | Нехай на серці буде світло |
| From now on our troubles | Відтепер наші біди |
| Will be miles away | Буде за милі |
| Have yourself a merry little Christmas | Веселого маленького Різдва |
| Make the Yuletide gay | Зробіть свято веселим |
| Next year all our troubles | Наступного року всі наші біди |
| Will be miles away | Буде за милі |
| Once again as in olden days | Знову як у давнину |
| Happy golden days of yore | Щасливих золотих днів минулого |
| Faithful friends who are dear to us | Вірні друзі, які нам дорогі |
| Will be near to us, once more | Буде поруч з нами, ще раз |
| Someday soon we all will be together | Колись ми всі будемо разом |
| If the fates allow | Якщо дозволять долі |
| Until then we'll have to muddle through somehow | До того часу нам доведеться якось переплутати |
| So have yourself a merry little Christmas now | Тож щасливого маленького Різдва зараз |
Переклад тексту пісні Have Yourself a Merry Little Christmas -
Дата випуску:06.11.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: