Переклад тексту пісні Do I Do - Gerald Veasley

Do I Do (оригінал)

When I see you on the street
My whole body gets weak
When you’re standing in a crowd
Your love talks to me so loud
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you
When I hear you on the phone
Your sweet, sexy voice turns my ear all the way on
Just the mention of your name
Seems to drive my head insane
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you… baby
Sss.mmm
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, love, love
From the time that I awake
I’m imagining the good love that we’ll make
If to me your vibe can do all this
Just imagine how it’s going to feel when we hug and kiss
Sugar, do I do, what you do, when I do my love to you… all right
Sss… mmm
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, your love, your love
Ladies and gentlemen
I have the pleasure to present on my album
Mr. Dizzy Gillespie… blow!
Blow, blow, blow, blow, blow, blow!
Do I do, what you do, when I do my love to you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
My life has been waiting for your love
My arms have been waiting for your love to arrive
My heart has been waiting
My soul anticipating your love, your love, your lo-o-ove
Oh, I don’t care how long it might take
Cause I know the woman for me, you I’ll make
And I will not deny myself the chance
Of being part of what feels like the right romance
Girl, do I do, what you do, when I do my love to you, oh yeah
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Yes I got some candy kisses for your lips
Yes I got some honey suckle chocolate dripping kisses full of love for you
Girl, I’ve got some chocolate kisses for your lovin';
baby, oh yea
Do you want some candy?
Do you want some honey suckle?
Do you want some chocolate dripping kisses full of love for you?
Girl, if you felt everything you heard me say
Turn your feelings in your heart back to me right away
And I’ll get it
Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you
Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you
Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love to you
Do I do (do I do)
What you do (what you do)
When I do my love… Nate!
I know the record is about to end
But we’re just going to play and play until it goes away
So if you don’t like the groove you can turn the record off
It won’t cost you nothin' but a penny and you’ll have a cough
I know I cannot rhyme 'cause I ain’t like a friend of mine
But I ha ha ha ha
Now everybody’s talking about the jive is in
Well I know I’ve got something for your body
Earl… Earl
Earl playing by himself, man
Earl playing by himself, man
Earl playing by himself, man
Dennis playing by himself, man
Five, four, three, two, one

Do I Do (переклад)

Коли я бачу тебе на вулиці
Усе моє тіло стає слабким
Коли ви стоїте в натовпі
Твоя любов розмовляє зі мною так голосно
Дівчино, чи я роблю те, що ти робиш, коли я кохаю тобі
Коли я слухаю ви телефоном
Твій милий сексуальний голос заворожує моє вухо
Просто згадка вашего імені
Здається, зводить мою голову з розуму
Дівчино, чи я роблю те, що ти робиш, коли я кохаю тебе... дитино
Ссс.ммм
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Моє життя чекало твоєї любові
Мої руки чекали, коли прийде твоя любов
Моє серце чекало
Моя душа передчуває твою любов, любов, любов
З того часу, як я прокинувся
Я уявляю гарне кохання, яке ми будемо робити
Якщо для мені ваш настрій може все це зробити
Тільки уявіть, що буде відчути, коли ми обіймаємось і цілуємось
Цукор, чи я роблю те, що ти робиш, коли я кохаю тебе… добре
Тсс… ммм
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Моє життя чекало твоєї любові
Мої руки чекали, коли прийде твоя любов
Моє серце чекало
Моя душа передчуває твою любов, твою любов, твою любов
Пані та панове
Я маю задоволення представити у своєму альбомі
Містер Дізі Гілеспі… удар!
Дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй!
Чи я роблю те, що робите ви, коли я кохаю до вас
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Моє життя чекало твоєї любові
Мої руки чекали, коли прийде твоя любов
Моє серце чекало
Моя душа передчуває твою любов, твою любов, твою любов
О, мені байдуже, скільки часу це може зайняти
Оскільки я знаю жінку для себе, я зроблю вас
І я не відмовлятиму собі в цьому шансі
Бути частиною того, що виглядає як правильний роман
Дівчино, чи я роблю те, що ти робиш, коли я кохаю тобі, о так
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Так, у мене є цукеркові поцілунки для твоїх губ
Так, я отримав до вас поцілунки, повні любові, із шоколаду з медового молока
Дівчино, у мене є шоколадні поцілунки для твого кохання;
дитино, так
Хочеш цукерок?
Хочеш медовуху?
Хочеш поцілунків, наповнених любов’ю?
Дівчино, якби ти відчула все, що чула, що я говорю
Негайно поверніть свої почуття у своєму серці до мене
І я отримаю
Чи я роблю (чи роблю)
що ти робиш (що ти робиш)
Коли я люблю до вас
Чи я роблю (чи роблю)
що ти робиш (що ти робиш)
Коли я люблю до вас
Чи я роблю (чи роблю)
що ти робиш (що ти робиш)
Коли я люблю до вас
Чи я роблю (чи роблю)
що ти робиш (що ти робиш)
Коли я займаюся своєю любов’ю… Нейт!
Я знаю, що запис ось-ось закінчиться
Але ми просто збираємося грати й грати, поки це не зникне
Тож якщо вам не подобається грув, ви можете вимкнути запис
Це не коштуватиме вам нічого, крім копійки, і ви будете кашляти
Я знаю, що не можу римувати, тому що я не схожий на свого друга
Але я ха ха ха ха
Тепер усі говорять про джайв
Я знаю, що у мене є щось для вашого тіла
Граф... Граф
Ерл грає сам, чоловіче
Ерл грає сам, чоловіче
Ерл грає сам, чоловіче
Денніс грає сам, чоловіче
П'ять, чотири, три, два, один