Переклад тексту пісні The Calling - George Skaroulis

The Calling (оригінал)

You know George I was just layin' here
Thinking about me being blind and all alone
Old timer if you weren’t here to guide me
I’d be lost and they’d never find mybones
I just came here to the North Woods for some thinking
And you know a man just get to rest once in a while
And I’m really glad you came along to guide me
It seems to me we walked a hundred miles
You know how much I’ve always liked this cabin
It’s quiet and I get a chance to think
I just can’t figure things out in the city
The bars are there and you know how I drink
You know George I made a fortune in the big town
Why my name was on the city limit sign
And then fate laid her heavy hands upon me
And brought the accident that left me blind
Old buddy you know how that woman did me
I guess you knew her better than I did
George I guess you knew how much it hurt me
The day that old judge gave her both my kids
But she said she wouldn’t care if I’s to drop dead
With all that insurance I don’t guess she would
Most people think the wilderness is quiet
Would you listen to the wolves out in the woods
Well, tomorrow when I’ll leave here I’ll be a changed man
I’m gonna ride those trains when they yell all aboard
You spent a lotta time here in the big woods
I’m really glad you’re goin' with me George
George, George, George are you there?
Hey man, you’re not puttin' me on, are you George?

The Calling (переклад)

Ви знаєте, Джордж, я просто лежав тут
Думаючи про те, що я сліпий і зовсім один
Старий таймер, якби ви не були тут, щоб мене вести
Я б загубився, і вони ніколи не знайдуть моїх кісток
Я просто приїхав сюди, у Північний ліс, щоб трохи подумати
І ви знаєте, що чоловік просто час від часу відпочиває
І я дуже радий, що ви прийшли проводити мене
Мені здається ми пройшли сотню миль
Ви знаєте, як мені завжди подобалася ця каюта
Тут тихо, і я маю можливість подумати
Я просто не можу зрозуміти, що у місті
Бари є, і ви знаєте, як я п’ю
Ви знаєте, Джордж, я розбагатів у великому місті
Чому моє ім’я було на місті
І тоді доля поклала на мене свої важкі руки
І призвів до нещасного випадку, через який я осліп
Старий друже, ти знаєш, як зі мною вчинила та жінка
Гадаю, ти знав її краще, ніж я
Джордж, мабуть, ти знав, як мені це боляче
День, коли старий суддя подарував їй обох моїх дітей
Але вона сказала, що їй байдуже, якщо я загину
З огляду на всю цю страховку, я не думаю, що вона буде
Більшість людей думає, що в пустелі тиха
Ви б послухали вовків у лісі
Що ж, завтра, коли я піду звідси, я стану змінною людиною
Я буду їздити на цих потягах, коли вони кричать усі
Ви провели багато часу тут, у великому лісі
Я дуже радий, що ти їдеш зі мною Джордж
Джордж, Джордж, Джордж, ти там?
Гей, чувак, ти не надягаєш мене, Джордж?