Переклад тексту пісні Technicolour - George Shelley

Technicolour (оригінал)

In your arms, save from arm
They’re driving here right through our hearts
But you and me, we’re perfect from the start
Right from the start
In your eyes no goodbyes
They try to break our love apart
But you and me, we’re fated from the start
Right from the start
Oh, when the world’s mean come
Preaching all the hate on everyone
I know you’ll have my back
Cause our love is in technicolour, it’s not white or black
Cause our love is in technicolour
Cause our love is in technicolour
Cause our love is in-
Cause our love is in technicolour
In our hearts we will last, yeah
They try to tear our love apart
But you and me, we’re fated from the start
Right from the start
When the world’s mean come
Preaching all the hate on everyone
I know you’ll have my back
Cause our love is in technicolour, it’s not white or black
Cause our love is in technicolour
Cause our love is in technicolour
Cause our love is in-
Cause our love is in technicolour
Cause our love is in-
(I love, loving you in technicolour)
(I'm in love and I’m loving you in technicolour)
(I love, loving you in technicolour)
(I'm in love and I’m loving you in technicolour)
(I love, loving you in technicolour)
(I'm in love and I’m loving you in technicolour)
(I love, loving you in technicolour)
See the bright in the colors of the rainbow
No, no, yeah yeah
Fight or flight for the people, but the love grows
When the world’s mean come
Preaching all the hate on everyone
I know you’ll have my back
Cause our love is in technicolour, it’s not white or black
Cause our love is in technicolour
Cause our love is in technicolour
Cause our love is in-
Cause our love is in technicolour
Cause our love is in-
(I love, loving you in technicolour)
(I'm in love and I’m loving you in technicolour)
(I love, loving you in technicolour)
(I'm in love and I’m loving you in technicolour)
(I love, loving you in technicolour)
(I'm in love and I’m loving you in technicolour)
(I love, loving you in technicolour)
Our love is in technicolour

Technicolour (переклад)

У ваших руках, врятуйте від руки
Вони проходять сюди прямо через наші серця
Але ми з тобою ідеальні з самого початку
З самого початку
У твоїх очах немає прощань
Вони намагаються розірвати наше кохання
Але ти і я, ми з самого початку обречені долею
З самого початку
О, коли настане світ
Проповідуючи всю ненависть до всіх
Я знаю, що ти будеш за мною
Тому що наша любов у техніці, вона не біла чи чорна
Тому що наша любов у техніці
Тому що наша любов у техніці
Тому що наше кохання в-
Тому що наша любов у техніці
У наших серцях ми будемо тривати, так
Вони намагаються розірвати наше кохання
Але ти і я, ми з самого початку обречені долею
З самого початку
Коли настане світ
Проповідуючи всю ненависть до всіх
Я знаю, що ти будеш за мною
Тому що наша любов у техніці, вона не біла чи чорна
Тому що наша любов у техніці
Тому що наша любов у техніці
Тому що наше кохання в-
Тому що наша любов у техніці
Тому що наше кохання в-
(Я люблю, люблю тебе в технічному кольорі)
(Я закоханий і кохаю тебе в техніці)
(Я люблю, люблю тебе в технічному кольорі)
(Я закоханий і кохаю тебе в техніці)
(Я люблю, люблю тебе в технічному кольорі)
(Я закоханий і кохаю тебе в техніці)
(Я люблю, люблю тебе в технічному кольорі)
Побачте яскраве у кольорах веселки
Ні, ні, так, так
Боротьба чи втеча за людей, але любов зростає
Коли настане світ
Проповідуючи всю ненависть до всіх
Я знаю, що ти будеш за мною
Тому що наша любов у техніці, вона не біла чи чорна
Тому що наша любов у техніці
Тому що наша любов у техніці
Тому що наше кохання в-
Тому що наша любов у техніці
Тому що наше кохання в-
(Я люблю, люблю тебе в технічному кольорі)
(Я закоханий і кохаю тебе в техніці)
(Я люблю, люблю тебе в технічному кольорі)
(Я закоханий і кохаю тебе в техніці)
(Я люблю, люблю тебе в технічному кольорі)
(Я закоханий і кохаю тебе в техніці)
(Я люблю, люблю тебе в технічному кольорі)
Наша любов у техніці