Переклад тексту пісні Conto Até Dez - George Henrique e Rodrigo, Jorge e Mateus

Conto Até Dez - George Henrique e Rodrigo, Jorge e Mateus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conto Até Dez , виконавця -George Henrique e Rodrigo
У жанрі:Кантри
Дата випуску:17.12.2013
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Conto Até Dez (оригінал)Conto Até Dez (переклад)
Você não sabe nada e não há nada pra saber Ти нічого не знаєш і нема чого знати
Não fica se escondendo porque eu sempre vou te achar Не ховайся, бо я завжди тебе знайду
Aonde quer que eu vá Куди б я не пішов
Eu sei, vai ser você Я знаю, це будеш ти
Você não fala nada e nem precisa me explicar Ти нічого не говориш і навіть не мусиш мені це пояснювати
Não fica procurando o que eu tenho pra mostrar Не шукайте того, що я маю показати
Só deixa acontecer просто нехай це станеться
Não vai se arrepender Ви не пошкодуєте
Eu sinto falta do seu cheiro, do seu contato, um desespero Я сумую за твоїм запахом, твоїм контактом, відчаєм
Só restou pra mim, lembrar da sua voz Мені залишилося лише запам’ятати твій голос
Vou revirando o meu passado, vou procurando algo de errado Я перебираю своє минуле, шукаю щось не те
Nas lembranças espalhadas de nós dois У розрізнених спогадах нас двох
Conto até dez, imaginando abrir os olhos e te ver aqui Я рахую до десяти, уявляючи, як відкриваю очі і бачу тебе тут
Amanheceu e quer saber, ainda não dormi Розвиднілося, і знаєте що, я досі не спав
Seu medo insiste em afastar meu sentimento Твій страх наполягає на тому, щоб відштовхнути моє почуття
Eu conto até dez, pedindo a Deus pra amenizar o sofrimento Я рахую до десяти, прошу Бога полегшити страждання
Trazer de volta seus defeitos tão perfeitos Поверніть свої недоліки так ідеально
Pra que você entenda o quanto eu te quero Так ти розумієш, як я тебе хочу
Saiba que ainda espero Знай, що я все ще чекаю
Saiba que ainda espero Знай, що я все ще чекаю
Eu sinto falta do seu cheiro, teu contato, um desespero Я сумую за твоїм запахом, твоїм контактом, відчаєм
Só restou pra mim, lembrar da sua voz Мені залишилося лише запам’ятати твій голос
Vou revirando o meu passado, procurando algo de errado Я проходжу через своє минуле, шукаючи щось не те
Nas lembranças espalhadas de nós dois У розрізнених спогадах нас двох
Eu conto até dez, imaginando abrir os olhos e te ver aqui Я рахую до десяти, уявляючи, як відкриваю очі і бачу тебе тут
Amanheceu e quer saber, ainda não dormi Розвиднілося, і знаєте що, я досі не спав
Seu medo insiste em afastar meu sentimento Твій страх наполягає на тому, щоб відштовхнути моє почуття
Eu conto até dez, pedindo a Deus pra amenizar o sofrimento Я рахую до десяти, прошу Бога полегшити страждання
Trazer de volta seus defeitos tão perfeitos Поверніть свої недоліки так ідеально
Pra que você entenda o quanto eu te quero Так ти розумієш, як я тебе хочу
E saiba que ainda te espero І знай, що я все ще чекаю на тебе
Saiba que ainda espero Знай, що я все ще чекаю
Eu conto até dezЯ рахую до десяти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015