Переклад тексту пісні Shaker Shake - George Aaron

Shaker Shake (оригінал)

Shakin' it up, I’m shakin' it down
Don’t have to go to another town
I’m shakin' with you, gettin' down on the sounds
We’re on a date so let’s hang around
You wanna dance?
This is the place
You know you’re on the right track
You wanna dance?
Make no mistake
We’re shaker shaker shake
Shakin' it up, I’m shakin' it down
Can see the shaker gettin' no down
I’m shakin' all day, I’m shakin' all night
Go rock and shake to the different sounds
I’m here to dance, shakin' with you
I’m here to shake, I’m shakin' it through
I really shake, don’t be so cool
I’m shakin' it around, shaker get loose
Ooh yeah, down
Ooh right, hey hey
Ooh yeah, ah
I’m shakin' it up, I’m shakin' it down
Don’t have to go to another town
Shakin' with you, gettin' down on the sounds
We’re on a date so let’s hang around
You wanna dance?
This is the place
You know you’re on the right track.
(Ooh yeah)
You wanna dance?
Then make no mistake
We’re shaker come on shaker shake.
(Yeah)
I’m here to dance, shakin' with you
I’m here to shake, I’m shakin' it through
I really shake, don’t be so cool
I’m shakin' it around, shaker get loose
Shakin' it up, shakin' it down
Can see the shaker gettin' no down
Shakin' with you, gettin' down on the sounds
We’re rockin' and shakin' to the different sounds
You wanna dance?
This is the place
You know you’re on the right track
You wanna dance?
Make no mistake
Come on shaker shaker shake

Shaker Shake (переклад)

Струсити це вгору, я струсити це вниз
Не потрібно їхати в інше місто
Я тремчу разом з тобою, опускаюся на звуки
Ми на побачення, тому давайте посидимо
Хочеш танцювати?
Це місце
Ви знаєте, що на правильному шляху
Хочеш танцювати?
Не помиліться
Ми шейкер шейкер шейк
Струсити це вгору, я струсити це вниз
Ви бачите, як шейкер не опускається
Я тремчу цілий день, я тремчу всю ніч
Розгойдуйся під різні звуки
Я тут, щоб танцювати, трястись з тобою
Я тут, щоб потрясти, я потрясу це
Я справді тремчу, не будь таким крутим
Я трясу його навколо, шейкер розв’язується
Ой так, вниз
О, так, ей, ей
Ой так, ах
Я струшую це вгору, я струшую це вниз
Не потрібно їхати в інше місто
Тремтячись з тобою, опускаючись на звуки
Ми на побачення, тому давайте посидимо
Хочеш танцювати?
Це місце
Ви знаєте, що на правильному шляху.
(О так)
Хочеш танцювати?
Тоді не помиліться
Ми шейкер, хай шейкер шейк.
(Так)
Я тут, щоб танцювати, трястись з тобою
Я тут, щоб потрясти, я потрясу це
Я справді тремчу, не будь таким крутим
Я трясу його навколо, шейкер розв’язується
Струсити це вгору, струсити це вниз
Ви бачите, як шейкер не опускається
Тремтячись з тобою, опускаючись на звуки
Ми качаємо й трясемо під різні звуки
Хочеш танцювати?
Це місце
Ви знаєте, що на правильному шляху
Хочеш танцювати?
Не помиліться
Давай шейкер шейкер шейк