| You were a friend of mine
| Ти був моїм другом
|
| When I worked twice a week on the weekends
| Коли я працював двічі на тиждень у вихідні
|
| Two teenage dirt bags
| Два підліткових мішка для бруду
|
| And I know that it’s different now
| І я знаю, що зараз все по-іншому
|
| I heard you moved out where the lake never freezes
| Я чув, що ти переїхав туди, де озеро ніколи не замерзає
|
| I’m not mad I just don’t really see it
| Я не злий, я просто не бачу цього
|
| You were a friend of mine
| Ти був моїм другом
|
| Now I’m working the night shift on Beatrice
| Зараз я працюю в нічну зміну на Беатріс
|
| And I go to bed to rise
| І я лягаю спати, щоб встати
|
| And I play with this local band
| І я граю з місцевим гуртом
|
| And the money is shit but I’ve got somewhere to sleep at night
| І гроші лайно, але я маю де спати вночі
|
| And I’m just stuck in this town I can’t handle
| І я просто застряг у цьому місті, з яким не можу впоратися
|
| Watching you light it up
| Дивлячись, як ви запалюєте
|
| From a north end parking lot
| З північного кінця стоянки
|
| While I’m just setting off roman candles
| Поки я просто ставлю римські свічки
|
| And I’m just stuck in this town I can’t handle
| І я просто застряг у цьому місті, з яким не можу впоратися
|
| Watching you light it up
| Дивлячись, як ви запалюєте
|
| From a north end parking lot
| З північного кінця стоянки
|
| While I’m just setting off roman candles
| Поки я просто ставлю римські свічки
|
| Now where do I put this all down?
| А куди це все подіти?
|
| I carry it high in my chest
| Я ношу це високо в грудях
|
| Tastes like blood in the mouth
| На смак як кров у роті
|
| And when the gun powders all rung out
| А коли порохи все забринкало
|
| I’ll bury it deep in the dirt
| Я закопаю це глибоко в бруд
|
| Raise my glass to the ground
| Підніміть мій стакан на землю
|
| To the lowly dirt bags
| До низьких мішків для бруду
|
| And I’m just stuck in this town I can’t handle
| І я просто застряг у цьому місті, з яким не можу впоратися
|
| Watching you light it up
| Дивлячись, як ви запалюєте
|
| From a north end parking lot
| З північного кінця стоянки
|
| While I’m just setting off roman candles
| Поки я просто ставлю римські свічки
|
| And I’m just stuck in this town I can’t handle
| І я просто застряг у цьому місті, з яким не можу впоратися
|
| Watching you light it up
| Дивлячись, як ви запалюєте
|
| From a north end parking lot
| З північного кінця стоянки
|
| While I’m just setting off roman candles | Поки я просто ставлю римські свічки |