| Never Be the Same Again (оригінал) | Never Be the Same Again (переклад) |
|---|---|
| I call you up whenever things go wrong | Я дзвоню вам, коли щось пішло не так |
| You’re always there | Ви завжди поруч |
| You are my shoulder to cry on. | Ти моє плече, на якому можна плакати. |
| I can’t believe it took me so long | Не можу повірити, що це зайняло так багато часу |
| To take the forbidden step | Зробити заборонений крок |
| Is this something that I might regret | Це те, про що я можу пошкодувати |
| Nothing ventured nothing gained | Не ризикнеш - не здобудеш |
| A lonely heart that can’t be tame. | Самотнє серце, яке неможливо приручити. |
| I’m hoping that you feel the same | Я сподіваюся, що ви відчуваєте те саме |
| This is something that I can’t forget. | Це те, що я не можу забути. |
| I thought that we would just be friends | Я думав, що ми будемо просто друзями |
| Things will never be the same again | Все більше ніколи не буде таким, як було |
| It’s just the beginning it’s not the end | Це лише початок, це не кінець |
| Things will never be the same again. | Все більше ніколи не буде таким, як було. |
| It’s not a secret anymore | Це вже не секрет |
| Now we’ve opened up the door | Тепер ми відкрили двері |
| Starting tonight and from now on | Починаючи сьогодні ввечері і відтепер |
| We’ll never, never be the same again. | Ми ніколи, ніколи не будемо такими, як були. |
| Never be the same again. | Більше ніколи не бути таким, як раніше. |
| Now I know that we were close before | Тепер я знаю, що раніше ми були близькі |
| I’m glad I realised I need you so much more. | Я радий, що зрозумів, що ти потрібен мені набагато більше. |
| And I don’t care what every one will say | І мені байдуже, що всі скажуть |
| It’s about you and me | Це про вас і мене |
| And we’ll never be the same again. | І ми більше ніколи не будемо такими, як були. |
| I though that we would just be friends | Я вважаю, що ми будемо просто друзями |
| Things will never be the same again | Все більше ніколи не буде таким, як було |
| Never be the same again | Ніколи не будьте колишнім |
| It’s just the beginning it’s not the end | Це лише початок, це не кінець |
| Things will never be the same again. | Все більше ніколи не буде таким, як було. |
| It’s not a secret anymore | Це вже не секрет |
| Now we’ve opened up the door | Тепер ми відкрили двері |
| Starting tonight and from now on | Починаючи сьогодні ввечері і відтепер |
| We’ll never never be the same again. | Ми ніколи не будемо такими, як були. |
| Never be the same again. | Більше ніколи не бути таким, як раніше. |
| I thought that we would just be friends | Я думав, що ми будемо просто друзями |
| Things will never be the same again | Все більше ніколи не буде таким, як було |
| It’s just the beginning it’s not the end | Це лише початок, це не кінець |
| Things will never be the same again | Все більше ніколи не буде таким, як було |
| It’s not a secret anymore | Це вже не секрет |
| Now we’ve opened up the door | Тепер ми відкрили двері |
| Starting tonight and from now on | Починаючи сьогодні ввечері і відтепер |
| We’ll never never be the same again | Ми ніколи не будемо такими, як були |
| Things will never be the same again | Все більше ніколи не буде таким, як було |
| Never be the same again… | Більше ніколи не бути таким же… |
Переклад тексту пісні Never Be the Same Again - Generacion 2000
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Be the Same Again , виконавця -Generacion 2000
Пісня з альбому: I love my 00's! - Music Hits from the 2000's
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.12.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Move
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |