| Pure Imagination (оригінал) | Pure Imagination (переклад) |
|---|---|
| Hold your breath | Затримайте дихання |
| Make a wish | Загадай бажання |
| Count to three | Порахуйте до трьох |
| Come with me And you’ll be In a world of Pure imagination | Ходімо зі мною І ти опинишся У світі Чистої уяви |
| Take a look | Поглянь |
| And you’ll see | І ви побачите |
| Into your imagination | У вашу уяву |
| We’ll begin | Ми почнемо |
| With a spin | З обертом |
| Traveling in The world of my creation | Подорож у світ мого творіння |
| What we’ll see | Що ми побачимо |
| Will defy | Буде кидати виклик |
| Explanation | Пояснення |
| If you want to view paradise | Якщо ви хочете побачити рай |
| Simply look around and view it Anything you want to, do it Wanta change the world? | Просто озирніться навколо та подивіться Все, що ви хочете, чи це Хочете змінити світ? |
| There’s nothing | Немає нічого |
| To it There is no Life I know | Для це Немає Життя, яке я знаю |
| To compare with | Щоб порівняти з |
| Pure imagination | Чиста уява |
| Living there | Жити там |
| You’ll be free | Ви будете вільні |
| If you truly wish to be If you want to view paradise | Якщо ви справді хочете бути, якщо ви хочете побачити рай |
| Simply look around and view it Anything you want to, do it Wanta change the world? | Просто озирніться навколо та подивіться Все, що ви хочете, чи це Хочете змінити світ? |
| There’s nothing | Немає нічого |
| To it There is no Life I know | Для це Немає Життя, яке я знаю |
| To compare with | Щоб порівняти з |
| Pure imagination | Чиста уява |
| Living there | Жити там |
| You’ll be free | Ви будете вільні |
| If you truly | Якщо ви справді |
| Wish to be | Бажати бути |
