| Mommy ne veut plus voir ces putains de factures s’empiler
| Мама не хоче більше бачити, як вони довбані рахунки накопичуються
|
| Mommy ne veut plus voir ses enfants ont encore déprimés
| Мама не хоче, щоб її діти знову впали в депресію
|
| Mommy veut offrir ce qu’on ne lui a jamais donné
| Мама хоче дати те, що їй ніколи не давали
|
| Elle en fait des cauchemars et s’ennuie même à sa solde
| Їй сняться кошмари і їй нудно навіть за плату
|
| Mommy ne veut plus voir ces putainsde factures s’empiler
| Мама не хоче більше бачити, як вони довбані рахунки накопичуються
|
| Mommy ne veut plus voir ses enfants ont encore déprimés
| Мама не хоче, щоб її діти знову впали в депресію
|
| Mommy veut offrir ce qu’on ne lui a jamais donné
| Мама хоче дати те, що їй ніколи не давали
|
| Elle en fait des cauchemars et s’ennuie même à sa solde
| Їй сняться кошмари і їй нудно навіть за плату
|
| Mommy veut plus compter ses billes, toujours emprunter juste pour qu’on survive
| Мама більше не хоче рахувати свої кульки, завжди позичає, щоб вижити
|
| Sûrement tous les jours pour qu’on ne manque de rien,
| Напевно кожен день, щоб ми нічого не пропустили,
|
| La misère est venue dans ces heures, elle promet que demain sera mieux
| Біда прийшла в ці години, вона обіцяє, що завтра буде краще
|
| Elle se rappelle quand ils étaient deux, qu'à deux ils ne faisaient plus qu’un
| Вона згадує, коли їм було двоє, що разом вони були одним цілим
|
| Pendant deux années c'était qu’un jeu, les saphirs de moins en moins bleus
| Два роки це була лише гра, сапфіри все рідше синіють
|
| Pour tenir on s’y est mis à deux, pour y continuer d’y croire
| Щоб триматися, ми зібралися, щоб продовжувати вірити в це
|
| Ah, non dégage, sans lui on te connait pas
| Ах, не виходь, без нього ми тебе не знаємо
|
| Ah, je suis un renégat, j’ai pas briller à mes premiers pas
| Ах, я ренегат, не блищав у перших кроках
|
| Ah, non attend, je promets qu’un jour on s’en sortira
| О, не чекайте, я обіцяю, що колись ми це переживемо
|
| Bien sûr que je m’en sortirai, fais-moi confiance, loin d’eux on partira
| Звісно, зі мною все буде добре, повір мені, подалі від них ми підемо
|
| On a recompté ah, les vices nous ont tenté, la zique nous a sauvé ah
| Ми розповідали ах, пороки спокушали нас, музика врятувала нас
|
| La hess on l’a dompté ah, toutes ces galères nous ont forgées ah
| Хесс ми його приручили, ах, усі ці галери нас викували
|
| Nous ont forgées ah, toutes ces galères nous ont forgées ah
| Кували нас ах, всі ці галери нас кували ах
|
| Mommy ne veut plus voir ces putains de factures s’empiler
| Мама не хоче більше бачити, як вони довбані рахунки накопичуються
|
| Mommy ne veut plus voir ses enfants ont encore déprimés
| Мама не хоче, щоб її діти знову впали в депресію
|
| Mommy veut offrir ce qu’on ne lui a jamais donné
| Мама хоче дати те, що їй ніколи не давали
|
| Elle en fait des cauchemars et s’ennuie même à sa solde
| Їй сняться кошмари і їй нудно навіть за плату
|
| Mommy ne veut plus voir ces putains de factures s’empiler
| Мама не хоче більше бачити, як вони довбані рахунки накопичуються
|
| Mommy ne veut plus voir ses enfants ont encore déprimés
| Мама не хоче, щоб її діти знову впали в депресію
|
| Mommy veut offrir ce qu’on ne lui a jamais donné
| Мама хоче дати те, що їй ніколи не давали
|
| Elle en fait des cauchemars et s’ennuie même à sa solde
| Їй сняться кошмари і їй нудно навіть за плату
|
| Mommy crois en toi, mommy crois en toi
| Мама вірить у тебе, мама вірить у тебе
|
| Demain n’est plus là, l’avenir n’est plus là
| Завтра минуло, майбутнього немає
|
| De toi je m’en lasse pas, même si on s’en va
| Я не можу вас наситити, навіть якщо ми підемо
|
| De toi je m’en lasse pas, même si on s’en va
| Я не можу вас наситити, навіть якщо ми підемо
|
| Mommy ne veut plus voir ces putains de factures s’empiler
| Мама не хоче більше бачити, як вони довбані рахунки накопичуються
|
| Mommy ne veut plus voir ses enfants ont encore déprimés
| Мама не хоче, щоб її діти знову впали в депресію
|
| Mommy veut offrir ce qu’on ne lui a jamais donné
| Мама хоче дати те, що їй ніколи не давали
|
| Elle en fait des cauchemars et s’ennuie même à sa solde
| Їй сняться кошмари і їй нудно навіть за плату
|
| Mommy ne veut plus voir ces putains de factures s’empiler
| Мама не хоче більше бачити, як вони довбані рахунки накопичуються
|
| Mommy ne veut plus voir ses enfants ont encore déprimés
| Мама не хоче, щоб її діти знову впали в депресію
|
| Mommy veut offrir ce qu’on ne lui a jamais donné
| Мама хоче дати те, що їй ніколи не давали
|
| Elle en fait des cauchemars et s’ennuie même à sa solde | Їй сняться кошмари і їй нудно навіть за плату |