Переклад тексту пісні Bir Yer Var Mı? - Gece Yolcuları

Bir Yer Var Mı? (оригінал)

Alışmıştım o deniz gözlerine
Dokunmaya kıyamadığım ellerine
Ne yazık artık seni unutmak
Bu hücreden kurtulmak istiyorum
Orada bildiğin bir yer var mı?
Seni bana hatırlatmayan
Gecelerce daldığım gözlerini
Bir daha hatırlatmayan
Var mı?
varsa söyle
Dolmuştu damarlarım sevginle
Bir dokunuşun bir ömre bedeldi
Bitsin artık bitsin bu işkence
Artık seni unutmak istiyorum
Orada bildiğin bir yer var mı?
Daha önce kimsenin bilmediği
Orada bildiğin bir yer var mı?
Kimsenin gidip kirletmediği
Orada bildiğin bir yer var mı?
Seni bana hatırlatmayan
Gecelerce daldığım gözlerini
Bir daha hatırlatmayan
Orada bildiğin bir yer var mı?
Daha önce kimsenin bilmediği
Orada bildiğin bir yer var mı?
Kimsenin gidip kirletmediği
Var mı?
varsa söyle

Bir Yer Var Mı? (переклад)

Я звик до тих морських очей
Твої руки, до яких я не можу доторкнутися
Соромно тебе зараз забути
Я хочу позбутися цієї клітини
Знаєш там місце?
не нагадуй мені про себе
Твої очі, на які я дивлюся ночами
знову не нагадував
Є там?
скажи мені, якщо
Мої жили були наповнені твоєю любов'ю
Один дотик вартий усього життя
Давайте покінчимо з цим катуванням
Тепер я хочу тебе забути
Знаєш там місце?
про що раніше ніхто не знав
Знаєш там місце?
Ніхто не ходить і не забруднює
Знаєш там місце?
не нагадуй мені про себе
Твої очі, на які я дивлюся ночами
знову не нагадував
Знаєш там місце?
про що раніше ніхто не знав
Знаєш там місце?
Ніхто не ходить і не забруднює
Є там?
скажи мені, якщо