Переклад тексту пісні Pierdete - Gazpacho

Pierdete - Gazpacho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pierdete, виконавця - Gazpacho. Пісня з альбому Gazpacho, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Odeon SAIC
Мова пісні: Іспанська

Pierdete

(оригінал)
DEJAME DORMIR ENTRE TUS PIERNAS OTRA VEZ
DEJAME SENTIR MAS TUS LATIDO
O DEJAME PARTIR DE TU AUSENCIA DEJAME
AHOGARTE EN ESTE VASO DE VINO
DEJAME SENTIR QUE AUN HAY ALGO QUE PERDER
QUE NO SE HAN LLEVADO LAS CENIZAS
PORQUE ESTA NOCHE EL HUMO NO ME QUITA EL DOLOR
Y MIL PRINCESAS NO HACEN UNA REINA
PI?
RDETE MUJER, SOLO PI?
RDETE ESTA VEZ
LLEVATE DE MI ALMA ESA SONRISA
PI?
RDETE UJER, SOLO MIENTE OTRA VEZ
QUITALE EL VENENO A TUS PALABRAS
PORQUE TODO ME RESULTA TAN DIF?
CIL SI NO ESTAS
TU CARI?
O VA EN LA CUENTA DE MI OLVIDO
PORQUE NADIE ME ARRANCA UNA SONRISA Y AL FINAL
A MI TIEMPO SE LE ESTA ACABANDO EL TIEMPO
POR ESO PI?
RDETE SOLO PI?
RDETE, PI?
RDETE
PORQUE CADA NOCHE SON MIL NOCHES PARA MI
Y MI ALMA NO ENCUENTRA UNA SALIDA
DEJAME ESCAPAR DE ESTA TRISTE LIBERTAD
DONDE ME HAS DEJADO ENCARCELADO
MUERETE UN POQUITO MAS AQU?
EN MI CORAZON
AHOGATE EN EL MAR QUE HAY EN MIS OJOS
YA PERDI EL SENTIDO Y MI SENTIDO LA RAZON
PERO ALGUIEN COMENZO A CERRAR MI HERIDA
POR ESO PI?
RDETE, SOLO PI?
RDETE
PI?
RDETE…
(переклад)
ДАЙ МЕНІ ЗНОВУ ПОСПИТИ МЕЖ ВАШИХ НОГ
ДОЗЬ МЕНІ БІЛЬШЕ ВІДЧУВАТИ БИТТЯ ВАШОГО СЕРЦЯ
АБО ДОЗВІТЬ МЕНІ ПОКИНУТИ ЧАСТИНУ ВАШОЇ ВІДСУТНОСТІ
УТОПИ СЕБЕ В ЦІЙ КЛЯХІ ВИНА
ДОЗЬ МЕНІ ВІДЧУВАТИ, ЩО Є ЩО ВТРАТИТИ
ПОПІЛ НЕ ПРИЙМАЛИ
БО СЬОГОДНЯ ДИМ НЕ ЗНІМАЄ МІЙ БІЛЬ
І З ТИСЯЧИ ПРИНЦЕС НЕ ВИСТАЄ КОРОЛЕВУ
PI?
РДЕТЕ ЖІНКА, ТІЛЬКИ ПІ?
ЦЬОГО РАЗУ ВІДМІТЬСЯ
ЗБЕРІТЬ ЦЮ ПОСМІШКУ З МОЄЇ ДУШІ
PI?
ВІДМІТЬ ЖІНКУ, ПРОСТО ЗНОВУ БРЕШАТИ
ВИДАЛИ ОТРУТУ ІЗ СВОЇХ СЛІВ
ЧОМУ МЕНІ ВСЕ ТАК ВАЖКО?
CIL, ЯКЩО ВИ НІ
ВАША КАРІ?
АБО ЦЕ ЙДЕ НА РАХУНКУ МОГО ЗАБУТТЯ
БО ВІД МЕНЕ НІХТО НЕ ЗНИМАЄ УСМІШКУ І ЗАКІНЦІ
МІЙ ЧАС ЗАГАДАЄ
ЧОМУ PI?
РДЕТЕ ТІЛЬКИ PI?
RDETE, PI?
RDETE
БО КОЖНА НІЧ ДЛЯ МЕНЕ ТИСЯЧА НОЧІ
І МОЯ ДУША НЕ ВИХІДАЄ
ДОЗЬ МЕНІ ВТЕЧИ ВІД ЦІЄЇ СУМІЛЬНОЇ СВОБОДИ
ДЕ ТИ МЕНЕ ЗАЛИШИВ У В’ЯЗНЕННЯ
ПОМИРТИ ЩЕ ТРОШЕ ТУТ?
В МОЄМУ СЕРЦІ
УТОПИ В МОРЕ В МОЇХ ОЧАХ
Я ВЖЕ ВТРАТИВ СВІЙ РОЗУМ І МІЙ ЧУТ — РОЗУМ
АЛЕ ХТОСЬ СТАВ ЗАКРИВАТИ МОЮ РАНУ
ЧОМУ PI?
РДЕТЕ, ТІЛЬКИ ПІ?
RDETE
PI?
RDETE…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Partir 2006
A Pleno 2006
Desaparecer 2006
Un Poco Mas 2006

Тексти пісень виконавця: Gazpacho

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022