| Bam teli…
| Бамбуковий дріт…
|
| Hem küstah hem fakir
| І зарозумілі, і бідні
|
| Yok cüzdan yok nakit
| Ні гаманця, ні готівки
|
| Dolu kurnaz, yok keklik
| Радуйся хитрий, не куріпка
|
| Durduğum yer bok madeni
| Там, де я стою, лайна шахта
|
| Göt tonla. | Тонізуйте свою дупу. |
| Elit onlar. | Вони елітні. |
| Gözü doymaz
| він не може насититися
|
| İşi taklit. | Імітуйте роботу. |
| Bi' klondan farksızken her biri
| При цьому кожен з них нічим не відрізняється від клону
|
| Yenir o kafa gün aşırı
| Їжте цю голову через день
|
| Başım on katı ağrıyo yaşımın
| У мене голова болить у десять разів старше мене
|
| Kim bilir zaman tek aşıdır
| Хто знає, час – єдина вакцина
|
| Acıyı aşıp çözülmez sorunlar. | Проблеми, які неможливо подолати. |
| Çatıyorum kaşı
| Я хмурюсь
|
| Bi' yalanın içinde koşturduğun açık
| Зрозуміло, що ти бігаєш у брехні
|
| Kendimle yaşamım arası maçı izledim. | Я дивився матч між собою і своїм життям. |
| Kaybeden duruma alışık
| звик програвати
|
| İmreni buna bi' kaç emotinal kaçık
| Я заздрю цьому, якийсь емоційний виродок
|
| Türüyolar piyangodan çıkıp
| Тюрйолар вийшов з лотереї
|
| Başlarına dert oluyorum acımam
| Мені за них біда, мені не шкода
|
| Baskılara direniyorum kaçamam
| Я опираюся тиску, я не можу втекти
|
| Ben karagözüm aksilik hacivat
| Я karagoz mishap hacivat
|
| Deli bedene ritalini bocala. | Наткнутися на свій божевільний ритал. |
| Kal ayık, haftalarını unutarak
| Залишайтеся тверезими, забувши про свої тижні
|
| Çoğunu silmişken bu bana koymaz asla
| Хоча я видалив більшу частину, він ніколи не ставить мене
|
| İşim hep gücüm hep yarıda kalır. | Моя робота завжди переривається. |
| Üstelik kafamı kurtaramadım
| Крім того, я не міг врятувати свою голову
|
| Sonunda ölceksek tüm risklere varım. | Якщо ми зрештою помремо, я готовий цим ризикнути. |
| Kalpsiziz diyosan hislerim hadım
| Якщо ти кажеш, що ти безсердечний, мої почуття — євнух
|
| Bulur beni yine buhran. | Депресія знову знайде мене. |
| Dön demiyorum uğra
| Я не кажу повертатися
|
| Konu yaşlandıkça kuruduğum ama kökleniyorum kumda
| Тема висихає, коли я стаю старшою, але я вкорінений у піску
|
| Basar çığlığını bam telim
| Басар, твій крик
|
| Hem küstah hem fakir
| І зарозумілі, і бідні
|
| Yok cüzdan yok nakit
| Ні гаманця, ні готівки
|
| Dolu kurnaz, yok keklik
| Радуйся хитрий, не куріпка
|
| Durduğum yer bok madeni
| Там, де я стою, лайна шахта
|
| Göt tonla. | Тонізуйте свою дупу. |
| Elit onlar. | Вони елітні. |
| Gözü doymaz
| він не може насититися
|
| İşi taklit. | Імітуйте роботу. |
| Bi' klondan farksızken her biri | При цьому кожен з них нічим не відрізняється від клону |