Переклад тексту пісні It's Easier When You're Standing There - Garrett Kato

It's Easier When You're Standing There (оригінал)

Sometimes I forget how I know you
All tied up in my own story
But it’s easier when you’re standing there
When I’m lost in my own way
I know I can’t afford to
Lose you
Lose you now
Lose you
So I’ll be yours to keep
With nothing else in between
And I will surrender all of my glory for you dear
And I’ll be yours to keep
Always
Sometimes I forget that I’m changing
Catching up with myself from miles away
But I wonder if I’d be the man
I am here today if it wasn’t for you
In some way
In some strange way
So I’ll be yours to keep
With nothing else in between
And I will surrender all of my glory for you dear
And I’ll be yours to keep
Always, always
In a Siamese dream
We climbed up the highest mountain
Only to find a view
Of everything we loved
Only to never return
So I’ll be yours to keep
With nothing else in between
And I will surrender all of my glory for you dear
And I’ll be yours to keep
Always

(переклад)

Іноді я забуваю, як знаю тебе
Усе пов’язане в мій власній історії
Але це легше, коли ти стоїш там
Коли я заблукав по-своєму
Я знаю, що не можу собі цього дозволити
Втрачу тебе
Втрачу тебе зараз
Втрачу тебе
Тож я буду твоєю за собою
Нічого іншого між ними
І я віддам всю свою славу за тебе, любий
І я буду твоєю збереження
Завжди
Іноді я забуваю, що змінююсь
Наздоганяю себе за багато миль
Але мені цікаво, чи був би я чоловіком
Я тут сьогодні, якби не ви
Якимось чином
Якимось дивним чином
Тож я буду твоєю за собою
Нічого іншого між ними
І я віддам всю свою славу за тебе, любий
І я буду твоєю збереження
Завжди, завжди
У сіамському сні
Ми піднялися на найвищу гору
Лише щоб знайти представлення
Про все, що ми любили
Тільки щоб ніколи не повертатися
Тож я буду твоєю за собою
Нічого іншого між ними
І я віддам всю свою славу за тебе, любий
І я буду твоєю збереження
Завжди