| Dopo la pioggia (оригінал) | Dopo la pioggia (переклад) |
|---|---|
| Nella notte che avanza | У наступаючу ніч |
| con la febbre dell’ora | з лихоманкою часу |
| ci divora la fine | кінець пожирає нас |
| c’innamora il silenzio | ми закохуємось у тишу |
| ma c'è un graffio sul cuore | але є подряпина на серці |
| che sembra un indizio | що виглядає як підказка |
| è sangue che splende | це кров, що світить |
| è il segnale d’inizio | це стартовий сигнал |
| è la sponda che frana | це банк розвалюється |
| è il ponte di nebbia | це туманний міст |
| è la piena dell’odio | воно сповнене ненависті |
| è l’inferno che scoppia | це пекло, яке вибухає |
| quando intorno è malaria | коли навколо малярія |
| quando intorno è mattanza | коли навколо ранок |
| quando il tempio è violato | коли храм наругають |
| è carnale violenza | це плотське насильство |
| Quando il giorno arriverà | Коли настане день |
| sarà sale sulla neve | це буде сіль на снігу |
| sarà goccia sulla roccia | це буде крапля на камені |
| sarà dopo la pioggia | це буде після дощу |
| dopo la pioggia sarà | після дощу буде |
| c'è una serpe che striscia | там ковзає змія |
| di Maria fra le cosce | Марії між її стегон |
| c'è un Cristo assassino | є вбивця Христа |
| che dal sangue rinasce | який відроджується з крові |
| c'è che stiamo sbandando | там буксуємо |
| nella notte che avanza | в наступаючу ніч |
| c'è che stiamo chiamando | є те, що ми дзвонимо |
| e nessuno ci ascolta | і нас ніхто не слухає |
| Quando il giorno arriverà | Коли настане день |
| sarà sale sulla neve | це буде сіль на снігу |
| sarà goccia sulla roccia | це буде крапля на камені |
| sarà dopo la pioggia | це буде після дощу |
| dopo la pioggia sarà. | після дощу буде. |
