| Lost in Elm (оригінал) | Lost in Elm (переклад) |
|---|---|
| Tracks in the snow | Сліди на снігу |
| Mark the tragic journey | Відзначте трагічну подорож |
| Bit by the cold | Холодно |
| As the moon’s phase is turning | Оскільки фаза місяця змінюється |
| Dead leaves crunch under feet | Під ногами хрумтить мертве листя |
| Leaving a state of peace | Вихід із стану миру |
| Echoing darkness | Відлуння темряви |
| Losing sight | Втрата зору |
| Losing light | Втрата світла |
| Reaching behind, an abundance of hands | Потягнувшись ззаду, достаток рук |
| An effort to prevent this lonely soul | Зусилля запобігти цій самотній душі |
| From meeting a familiar fate | Від зустрічі зі знайомою долею |
| The pleads | Благання |
| Lost in elm | Загублений у в’язі |
| Turn back | Повернутись назад |
| Leave this realm | Залиште це царство |
| The smell of freedom | Запах свободи |
| The taste of imprisonment | Смак ув’язнення |
| Hangs in the air | Висить у повітрі |
| Winds howl | Виють вітри |
| Spirits scowl | Духи хмурилися |
| Upon the mortal trespassing their sacred lands | Про посягання смертних на їхні священні землі |
| The smell of freedom | Запах свободи |
| The taste of imprisonment | Смак ув’язнення |
| Hangs in the air | Висить у повітрі |
| Like the fog clinging to the trees | Як туман, що чіпляється за дерева |
| The moon red above | Вгорі місяць червоний |
| Bleeding through the leaves | Кровотеча через листя |
| Like the fog clinging to the trees | Як туман, що чіпляється за дерева |
| The moon red above | Вгорі місяць червоний |
| Bleeding through the leaves | Кровотеча через листя |
