Переклад тексту пісні Body Language - Galena

Body Language (оригінал)

In a split second, blink of an eye
I feel you close, in my mind you are mine
Say yes, yes, yes.
Our bodies speak, you’re turning me on
Come, come close to me, my soul
Say yes, yes, yes.
Just turn around and look at me
And let my body read your mind
Just let the vibes speak to you
Our souls connecting into one.
Feel our bodies moving in time
Can’t you see you’re blowing my mind?
Touch me, see me, feel me right now
Body language, body language.
Imagine your hands on my body now
Don’t take my … just let me observe
Say yes, yes, yes.
My heart beats faster, not turning back
Just melt into one, get lost in time
Say yes, yes, yes.

(переклад)

За частину секунди поморгайте оком
Я відчуваю, що ти близький, у мій думці ти мій
Скажи так, так, так.
Наші тіла говорять, ви мене збуджуєте
Підійди, підійди до мене, душа моя
Скажи так, так, так.
Просто обернись і подивись на мене
І дозвольте моєму тілу читати ваші думки
Просто дозвольте емоціям говорити з вами
Наші душі з’єднуються в одне ціле.
Відчуйте, як наші тіла рухаються в часі
Хіба ти не бачиш, що вбиваєш мене в розум?
Торкніться мене, побачите мене, відчуйте мене просто зараз
Мова тіла, мова тіла.
Уявіть свої руки на моєму тілі зараз
Не беріть мене... просто дозвольте мені поспостерігати
Скажи так, так, так.
Моє серце б’ється швидше, не повертається назад
Просто злитися в одне ціле, загубитися в часі
Скажи так, так, так.