Переклад тексту пісні Appelle-moi papa - Gaïden, Yoshi

Appelle-moi papa (оригінал)

— A papa !
— A papa !
— A papa !
Ok DJ Blaiz' poto, gère les cuts, on prend l’cro-mi
Représente l’indépendance, trône d’autonomie
J’ai roulé mon deux feuilles, fini mes lyrics et aussi
Affûté ma plume de maître de cérémonie
Mais j’veux pas que tu m’appelles MC, j’veux que tu m’appelles patron
J’veux pas que tu m’demandes en feat, j’veux que tu me demandes pardon
J’suis l’meilleur c’est clair et t’es qu’une abomination
Ton meilleur projet dans l’son c'était une rap nomination
J’te découpe de bas en haut, j’suis insensible comme un robot
T’as moins d’chances de t’en sortir que d’gagner au loto
Nique le swag, j’suis pas né dans la soie comme un bobo
Des fois on dirait que j’ai volé mes sapes sur un clodo
Ils mènent leurs batailles, ils voudraient une médaille
Non, non, boom, bye bye, den-Gaï fait pas d’détails
Alors pousse-toi d’là, détale, fais pas l’Jedi
J’suis nostalgique de l'époque où y’avait tape sur tape
Maintenant qu’le rap part en cette-su, sept sur sept
Et sur ce j’en place une à ceux qui m’checkent sur scène
J’suis c’qui pouvait arriver de meilleur à l’espèce humaine
J’veux pas qu’tu m’appelles MC, j’veux qu’tu m’appelles papa
J’fais mon chemin, j’balance mes rimes pendant qu’les clebs aboient
J’veux pas qu’tu m’appelles MC, j’veux qu’tu m’appelles papa
J’traîne pas dans tes soirées pourries c’est pour ça qu’tu m’vois pas
Je n’ai pas de phases d’entrée, remets-moi la boucle s’te plaît
Que j’aiguise mon coupe-coupe et bouffe tout ça, shoote pour le boug ze-Blai
Coup d’boule de chauve, craquage à l’italienne
Que peut faire ton équipe humaine face à ma team d’aliens?
Appelle-moi MC?
Non, appelle-moi King Kong
Ramène d’la sensi, ouais mon gars c’est ça qui compte
J’suis venu relever la barre, mon style est à part
Des gars qui s’disent MC’s mais ne savent pas improviser quatre barres
Tu sais qu’on ne s'écarte pas dans la mythomanie
J’raconte au micro ma vie mais pour certains c’est pas l’cas
Car les réseaux sociaux donnent aux thos-my des ailes
J’les renvoie en cellule faire du slam avec Tony Vairelles
Leur rap est ringard comme une coupe mulet
Où qu’tu les vois j’ai qu’une envie c’est d’les voir tous brûler
J’trouve plus les mots, quel doux fumet
C’est toi le maillot jaune comme Léonardo j’viens t’bousculer
Oups qu’il est maladroit, il a pourtant dit qu’il stoppait la Bavaria
Avec ou sans cool-al casse pas
Les couilles car je cause cous' les mêmes dommages chaque fois
J'écourte la carrière de clasheur de qui que ce soit
J’réduis ton espérance de vie et j’accélère ta perte de poids
Teste pas, reste calme ou tu dors en enfer ce soir
La méthode est rodée tu meurs sans même t’en apercevoir
J’suis comme la peste noire et c’est que l’début
D’ailleurs ça m’fait d’la peine de voir que ta bande de jeunes cé-su
Si on vient dans ta fête ce soir prends l’téléphone des stup'
Promis demain j’arrête de boire, non personne n’est dupe
Avant qu’on nous enferme à la paie ton gueuleton
Mec t’es pas Popeye, vendetta sur ton feuilleton
Sitcom débile, ta distraction
Avance rapide jusqu'à ta mort dans ton film d’action
Hey yo ici s’applique la dynamique de la pyramide à milles flows
Mais si il fallait qu’un tweet panique la ville active la lice-po
Quitte à vivre la vie d’artiste ma vitamine sera l’micro
Mais qui t’a dit que ma rime fascine ta miss car j’irradie l’faux?
Mais s’il faut s’occuper du sale boulot
J’attrape une bouteille de rhum et l’embrasse par le goulot
Hey yo, hey yo, ma bande de pirates connait pas le goût de l’eau
Préfère le hasch' à l’air et mé-fu jusqu’au bout du rouleau
Hey yo pour terminer, juste une chose: reste bien à ta place
Tu veux jouer le toréador et tu finis en tapas
Tour de passe-passe, t'échanges des rimes jusqu'à ne faire qu’un
Ah ah ah pose ton mic' tu vas blesser quelqu’un

(переклад)

- До тата!
- До тата!
- До тата!
Гаразд, DJ Blaiz' poto, керуй скороченнями, ми беремо кро-мі
Уособлює незалежність, трон автономії
Я згорнув свої два аркуші, закінчив свій текст і також
Наточив перо мого ведучого
Але я не хочу, щоб ти називав мене MC, я хочу, щоб ти називав мене босом
Я не хочу, щоб ти просив мене в подвигу, я хочу, щоб ти просила в мене вибачення
Я найкращий, це зрозуміло, а ти просто мерзота
Ваш найкращий звуковий проект – номінація на реп
Розрізаю тебе знизу до верху, я заціпеніла, як робот
У вас менше шансів вийти, ніж виграти в лотерею
До біса, я не народився в шовку, як бобо
Іноді здається, що я вкрав свій одяг у бомжа
Вони борються, вони б хотіли медаль
Ні, ні, бум, бай бай, ден-Гаї не повідомляє подробиць
Тож забирайся звідти, тікай, не грайся в джедаїв
Я ностальгію за тим часом, коли була стрічка на стрічці
Тепер, коли реп йде в це-су, сім із семи
І на цьому я ставлю одне до тих, хто перевіряє мене на сцені
Я найкраще, що може статися з людським видом
Я не хочу, щоб ти називав мене МС, я хочу, щоб ти називав мене татом
Пробираюсь, віршики качаю, поки собаки гавкають
Я не хочу, щоб ти називав мене МС, я хочу, щоб ти називав мене татом
Я не вештаюсь у ваших тухлих тусовках, тому ви мене не бачите
У мене немає вхідних фаз, дайте мені, будь ласка, цикл
Щоб я гострив бритву і все це з’їв, стріляв за жуком зе-Блай
Лисий удар головою, італійський крекінг
Що ваша команда людей може зробити проти моєї команди прибульців?
Звати мене МС?
Ні, називай мене Кінг Конг
Принеси трохи сенсі, так, мій хлопчику, це те, що має значення
Я прийшов, щоб підвищити планку, мій стиль окремо
Хлопці, які називають себе МС, але не вміють імпровізувати чотири такти
Ви знаєте, що ми не впадаємо в міфоманію
Я розповідаю про своє життя в мікрофон, але для деяких це не так
Бо соцмережі окриляють
Я відправляю їх назад у камеру, щоб зробити слем із Тоні Вейреллем
Їхній реп банальний, як поріз кефалі
Де б ти їх не побачив, я хочу бачити, як вони всі горять
Я вже не можу знайти слів, який солодкий аромат
Ти жовта майка, як Леонардо, я прийшов тебе штовхати
Ой, він незграбний, але він сказав, що зупиняє Баварію
З чи без cool-al не ламаються
М'ячі, тому що я щоразу завдаю однакову шкоду
Я скорочую будь-яку суперечливу кар'єру
Я скорочую вашу тривалість життя і прискорюю вашу втрату ваги
Не перевіряйте, зберігайте спокій, інакше ви спите в пеклі цієї ночі
Метод зламано, ви помрете, навіть не усвідомлюючи цього
Я як чорна чума, і це тільки початок
Крім того, мені боляче бачити вашу банду молодих людей
Якщо ми прийдемо на вашу вечірку сьогодні ввечері, візьміть наркотичний телефон
Обіцяю, що завтра я кину пити, нікого не обдуриш
Перш ніж нас закриють, щоб заплатити за обід
Чувак, ти не Попай, вендета за твою мильну оперу
Дурний ситком, ваше відволікання
Швидка перемотка вперед до вашої смерті у вашому бойовику
Hey yo тут застосовує динаміку піраміди тисячі потоків
Але якщо твіт викликає паніку, місто активує вошивість
Навіть якщо це означає жити життям артиста, моїм вітаміном буде мікрофон
Але хто тобі сказав, що моя рима зачаровує твою міс, тому що я випромінюю фальшивість?
Але якщо доведеться зробити чорну роботу
Я хапаю пляшку рому й цілую її в шию
Гей, йо, йо, моя банда піратів не знає смаку води
Віддавайте перевагу хешу перед повітрям і ме-фу до кінця рулету
Привіт, закінчуйте, тільки одне: залишайтеся на своєму місці
Ви хочете пограти в тореадора, а закінчите тапас
Спритністю рук ви обмінюєтеся римами, поки не станете одним
Ах ах ах поклади свій мікрофон, ти зробиш комусь боляче