| What I Say (оригінал) | What I Say (переклад) |
|---|---|
| Eu sempre quis ser livre de me amar | Я завжди хотів бути вільним любити себе |
| Enquanto o mundo se quebrará | Поки світ зламається |
| Me leva pra um lugar de harmonia e paz | Переносить мене в місце гармонії та спокою |
| Pra olhar além a resilência do ser | Зазирнути за межі стійкості істоти |
| Pra me desejar um outro lar de vez | Щоб хоч раз побажати мені ще одного дому |
| So what I say | Тож те, що я кажу |
| What I say | Що я сказав |
| What, what, what I say | Що, що, що я кажу |
| So what I say | Тож те, що я кажу |
| What, what | що що |
| Eu acordei olhando pro tecto (What I say, so what I say) | Я прокинувся, дивлячись на стелю (що я кажу, так що я говорю) |
| A luz acesa e o colchão no chão (What I say, what I say) | Світло горить, а матрац на підлозі (What Isay, what Isay) |
| Hoje é um novo dia (What I say) | Сьогодні новий день (What Isay) |
| Cabeça erguida pronta pro show (What I say) | Голова готова до шоу (Що я кажу) |
| Vida sem sabor, sem desejo (What I say) | Життя без смаку, без бажання (Що я кажу) |
| É contra indicação pro seu final feliz (What I say) | Це проти вказівок на ваш щасливий кінець (What Isay) |
| Som e melânina pra um sorriso diamante | Звук меланіну для діамантової посмішки |
| Ame sua vida meu amor | люби своє життя моя любов |
| Chega nessa roda, não abaixa a cabeça | Підійди до цього колеса, не опускай голови |
| Roda na balada que não rola (Chega quando roda na balada) | Колесо біля палиці, яке не котиться (воно прибуває, коли обертається біля клубу) |
| Chega nessa roda na balada (Chega quando roda bem) | Він прибуває на цю Роду в клубі (Він прибуває, коли добре працює) |
| Chega nessa roda na balada que não rola (Chega quando roda na balada) | Він прибуває в цьому колі в клубі, який не котиться (Він прибуває, коли він обертається біля клубу) |
| Chega nessa roda na balada (Chega quando roda bem) | Він прибуває на цю Роду в клубі (Він прибуває, коли добре працює) |
| Sei que quando hoje, não reclame dessa vidaNão me leve embora não (Não me leve | Я знаю, що коли сьогодні, не скаржись на це життя, не забирай мене (не забирай мене |
| embora não) | хоча ні) |
| Não tenha má expectativas | не мати поганих очікувань |
| Não deixe que o som da rua | Не дайте шуму вулиці |
| Meixa com os eu bem estar | Мені з моїм самопочуттям |
| So what I say | Тож те, що я кажу |
| What I say | Що я сказав |
| What, what, what I say | Що, що, що я кажу |
| So what I say | Тож те, що я кажу |
| What, what, what I say | Що, що, що я кажу |
| Chega nessa roda na balada que não rola (Chega quando roda na balada) | Він прибуває в цьому колі в клубі, який не котиться (Він прибуває, коли він обертається біля клубу) |
| Chega nessa roda na balada (Chega quando roda bem) | Він прибуває на цю Роду в клубі (Він прибуває, коли добре працює) |
| Chega nessa roda na balada que não rola (Chega quando roda na balada) | Він прибуває в цьому колі в клубі, який не котиться (Він прибуває, коли він обертається біля клубу) |
| Chega nessa roda na balada (Chega quando roda bem) | Він прибуває на цю Роду в клубі (Він прибуває, коли добре працює) |
| Chega nessa roda na balada que não rola | Він прибуває в цьому колі до клубу, який не котиться |
| Chega nessa roda na balada | Приїжджає до цього колеса в клуб |
Переклад тексту пісні What I Say - Gaia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What I Say , виконавця -Gaia
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2015 |