Переклад тексту пісні All These Things That I've Done - Gabriel Mann

All These Things That I've Done (оригінал)

I wanna stand up, I wanna let go
You know, you know;
no, you don’t, you don’t
I wanna shine on in the hearts of man
I want a meaning from the back of my broken hand
Another head aches, another heart breaks
I’m so much older than I can take
And my affection, well, it comes and goes
I need direction to perfection, no, no, no, no
Help me out
Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh, don’t you put me on the back burner
You know you got to help me out, yeah
And when there’s nowhere else to run
Is there room for one more son?
These changes ain’t changing me
The cold-hearted boy I used to be
Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh, don’t you put me on the back burner
You know you got to help me out, yeah
You’re gonna bring yourself down
Yeah, you’re gonna bring yourself down
Yeah, you’re gonna bring yourself down
I got soul, but I’m not a soldier
I got soul, but I’m not a soldier
I got soul, but I’m not a soldier
I got soul, but I’m not a soldier
Time, truth, and hearts
Yeah, you know you got to help me out
Yeah, oh don’t you put me on the back burner
You know you got to help me out
Yeah, you’re gonna bring yourself down
Yeah, you’re gonna bring yourself down
Yeah, oh, don’t you put me on the back burner
You’re gonna bring yourself down
Yeah, you’re gonna bring yourself down

(переклад)

Я хочу встати, я хочу відпустити
Ви знаєте, ви знаєте;
ні, ти не, ти не
Я бажаю сяяти в серцях людей
Я хочу знати з тильного боку моєї зламаної долоні
Іншому голова болить, іншому серце розривається
Я набагато старший, ніж можу витримати
І моя прихильність, ну, вона приходить і йде
Мені потрібен напрямок до досконалості, ні, ні, ні, ні
Допоможи мені
Так, ти знаєш, що маєш мені допомогти
Так, о, не відкладай мене на другий план
Ти знаєш, що ти повинен мені допомогти, так
І коли більше нікуди бігти
Є місце для ще одного сина?
Ці зміни мене не змінюють
Холодносердий хлопець, яким я був
Так, ти знаєш, що маєш мені допомогти
Так, о, не відкладай мене на другий план
Ти знаєш, що ти повинен мені допомогти, так
Ви зруйнуєте себе
Так, ти зруйнуєш себе
Так, ти зруйнуєш себе
У мене є душа, але я не солдат
У мене є душа, але я не солдат
У мене є душа, але я не солдат
У мене є душа, але я не солдат
Час, правда і серця
Так, ти знаєш, що маєш мені допомогти
Так, о, не відкладайте мене на другий план
Ви знаєте, що ви повинні мені допомогти
Так, ти зруйнуєш себе
Так, ти зруйнуєш себе
Так, о, не відкладай мене на другий план
Ви зруйнуєте себе
Так, ти зруйнуєш себе