Переклад тексту пісні How Long - Gable

How Long (оригінал)

Let’s go now, have a big fat ripe lie 'bout ways how to write songs to make you
cry.
How long can it take for us to write a dozen pieces,
For every one of us to sing their bit and play their part?
How long?
How long?
How long?
How long?
How?
All the notes we know and finding words has never been a trouble
Why is it so long, are we so slow, don’t we move on?
How long?
How long?
How long?
How long?
Maybe we know our listeners are at least as slow as us,
And if in equal situation wouldn’t we hear double the fuss?
Interesting, quite, high, no, reasonnable, dim
Seven days
Twenty times
Eighteen years
You’ve been here for
How long?
How long?
How long?
How long?
How?
Crappy diesel, funny petrol, medecine and hope.
Slimy oil, daily dribble, semolina bolt.
How long?
How long?
How long?
How long?
Let’s go now, have a big fat ripe lie 'bout ways how to write songs to make you
cry.

How Long (переклад)

Давайте зараз, поговоримо про те, як писати пісні, щоб змусити вас
плакати.
Скільки часу нам може знадобитися, щоб написати десяток творів,
Щоб кожен із нас заспівав свою частину та зіграв свою роль?
Як довго?
Як довго?
Як довго?
Як довго?
Як?
Усі відомі нам нотатки та пошук слів ніколи не були проблемою
Чому це так довго, ми такі повільні, чи не рухаємося далі?
Як довго?
Як довго?
Як довго?
Як довго?
Можливо, ми знаємо, що наші слухачі принаймні такі ж повільні, як і ми,
А якби у рівній ситуації ми не почули б подвійну галасу?
Цікаво, досить, високо, ні, розумно, неяскраво
Сім днів
Двадцять разів
Вісімнадцять років
Ви були тут для
Як довго?
Як довго?
Як довго?
Як довго?
Як?
Дурний дизель, смішний бензин, ліки і надія.
Слизька олія, щоденна капля, манна крупа.
Як довго?
Як довго?
Як довго?
Як довго?
Давайте зараз, поговоримо про те, як писати пісні, щоб змусити вас
плакати.