Переклад тексту пісні love me - G. Nine, Roman Kayz

love me (оригінал)

Err ya, this song’s for ya
I’m sorry I don’t even love you
But I know you love me
(But I know you love, but I know you love me)
Thinking of her when I’m with you
Just blame it on me
(Just blame it on, just blame it on me)
I don’t wanna stay no more, yeah
I don’t wanna say no more
I don’t wanna fake adore ya
I’ma just let it soar
Your eyes, your eyes
Tellin' no lies, no lies
솔직하게 말하는 게 낫잖아 (Ah-yeah, ah-yeah)
You better go now
All this for you and I
Not gonna reunite
It’s time to say goodbye
Don’t know how to get her out of my mind
You tellin' me to stay the night
Sorry, I apologize
But I gotta mak it right

love me (переклад)

Ой, ця пісня для тебе
Мені шкода, що я навіть тебе не люблю
Але я знаю, що ти мене любиш
(Але я знаю, що ти любиш, але я знаю, що ти мене любиш)
Я думаю про неї, коли я з тобою
Просто звинувачуйте в цьому мене
(Просто звинувачуйте в цьому, просто звинувачуйте мене)
Я не хочу більше залишатися, так
Я не хочу більше не говорити
Я не хочу фальсифікувати тебе
Я просто дозволю йому злетіти
Твої очі, твої очі
Не брехні, не брехні
솔직하게 말하는 게 낫잖아 (А-так, ах-так)
Краще йди зараз
Все це для мене і тебе
Не збираюся возз'єднуватися
Час прощатися
Не знаю, як витягнути її з свідомості
Ти говориш мені залишитися на ніч
Вибачте, я перепрошую
Але я маю виправити це