Переклад тексту пісні Fallin' In Love - Funkerman, JW

Fallin' In Love (оригінал)

I couldn’t help it I had to see you again
Can’t understand it Just want to feel you again
I couldn’t help it Yes, I’m falling in love with you
I told myself I’d leave you alone (see you again)
And oh I tried to turn my own heart into stone (feel you again)
I once said that I just want to be free (falling in love with you)
But look at what you’ve done to me The state I was in, yeah I guess it was strange (see you again)
Just a little secluded unprepared for a change (feel you again)
Taste of your lips took my breath away (falling in love with you)
And the touch of your hand melts my skin away.

Fallin' In Love (переклад)

Я не міг втриматися я му довелося побачити вас знову
Не можу зрозуміти Просто хочу відчути вас знову
Я не міг втриматися Так, я закохаюсь у тебе
Я сказала собі, що залишу тебе в спокої (до зустрічі)
І о, я намагався перетворити своє серце на камінь (знову відчути тебе)
Одного разу я сказав, що просто хочу бути вільним (закохатися в тебе)
Але подивіться, що ви зробили зі мною. Стан, в якому я перебував, так, здається, це було дивно (побачимось знову)
Просто трохи відокремлений, не готовий до змін (відчути себе знову)
Смак твоїх губ перехопив у мене подих (закохався в тебе)
І дотик твоєї руки розтоплює мою шкіру.