Переклад тексту пісні You Make It Heaven - Full Flava, Full Flava feat. Joy Rose

You Make It Heaven (оригінал)

Heaven heaven
What was winter
Turned into the?
summer day
What I once lost found me when i first saw your face
Where you led me is a place that once was out of reach
When you love me
Lets me know that we’re not?
If there was ever one inside my dreams it would be you
What was i living for all that time without you
Now i know you’re my angel
I’m never leaving darling
You make it heaven when you’re lying next to me
You make it heaven when you whisper love tenderly
This worlds seems like the last place that us could be
You make it heaven, You make it heaven to me
In your arms yeah
I’m in a world you made for me
Strong, so tender, there will be no other man
I see
I wanna be the one that makes you feel like I do
When you come home i will be waiting here just for you
Cause after all youre my angel, you’re my man
I need no other love
You make it heaven when you’re lying next to me
You make it heaven when you whisper love tenderly
This worlds seems like the last place that us could be
You make it heaven, You make it heaven to me
Nothing lasts forever
I used to tell myself i was afraid
Now that were together
Our never ending love will never fade away
Never be the same
You make it heaven when you’re lying next to me
You make it heaven when you whisper love tenderly
This worlds seems like the last place that us could be
You make it heaven, You make it heaven to me
You make it heaven when you’re lying next to me
You make it heaven when you whisper tenderly
This worlds seems like the last place that us could be
You make it heaven, You make it heaven to me
You make it heaven when you’re lying next to me
You make it heaven when you whisper love tenderly
Holding me tight, holding me right
This worlds seems like the last place that us could be
You make it heaven, You make it heaven to me

(переклад)

рай небо
Яка була зима
Перетворився на?
літній день
Те, що я колись втратив, знайшло мене, коли я вперше побачив твоє обличчя
Куди ти привів мене — це місце, яке колись було недоступне
Коли ти мене любиш
Дає мені знати, що ми ні?
Якби хтось був у моїх снах, то це був би ти
Для чого я жив увесь той час без тебе
Тепер я знаю, що ти мій ангел
Я ніколи не піду, коханий
Ти робиш це небесами, коли лежиш поруч мною
Ти робиш це небесами, коли ніжно шепочеш кохання
Здається, що ці світи останнє місце, де ми можемо бути
Ти робиш це небесами, Ти робиш не небесами для мене
У твоїх руках, так
Я у світі, який ти створив для мене
Сильний, такий ніжний, іншого чоловіка не буде
Розумію
Я бажаю бути тією, що змушує вас відчувати себе так само, як я
Коли ти прийдеш додому, я буду чекати тут лише для тебе
Бо все-таки ти мій ангел, ти мій чоловік
Мені не потрібна інша любов
Ти робиш це небесами, коли лежиш поруч мною
Ти робиш це небесами, коли ніжно шепочеш кохання
Здається, що ці світи останнє місце, де ми можемо бути
Ти робиш це небесами, Ти робиш не небесами для мене
Ніщо не вічне
Раніше я казав собі, що боюся
Тепер це було разом
Наша нескінченна любов ніколи не згасне
Ніколи не бути таким самим
Ти робиш це небесами, коли лежиш поруч мною
Ти робиш це небесами, коли ніжно шепочеш кохання
Здається, що ці світи останнє місце, де ми можемо бути
Ти робиш це небесами, Ти робиш не небесами для мене
Ти робиш це небесами, коли лежиш поруч мною
Ти перетворюєшся на рай, коли ніжно шепочеш
Здається, що ці світи останнє місце, де ми можемо бути
Ти робиш це небесами, Ти робиш не небесами для мене
Ти робиш це небесами, коли лежиш поруч мною
Ти робиш це небесами, коли ніжно шепочеш кохання
Тримає мене міцно, тримає мене правою
Здається, що ці світи останнє місце, де ми можемо бути
Ти робиш це небесами, Ти робиш не небесами для мене