Переклад тексту пісні Ride On - FULL BLOWN CHERRY

Ride On (оригінал)

It’s another lonely evening
In another lonely town
But I ain’t too young to worry
And I ain’t too old to cry
When a woman gets me down
Got another empty bottle
And another empty bed
Ain’t too young to admit it
And I’m not too old to lie
I’m just another empty head
That’s why I’m lonely
I’m so lonely
But I know what I’m going to do…
I’m gonna ride on
Ride on
(Ride on) Standing on the edge of the road
(Ride on) Thumb in the air
(Ride on) One of these days I’m gonna change my evil ways
Till then I’ll just keep riding on
Broke another promise
And I broke another heart
But I ain’t too young to realize
That I ain’t too old to try
Try to get back to the start
And it’s another red-light nightmare
Woah, another red-light street
And I ain’t too old to hurry
Cause I ain’t too old to die
But I sure am hard to beat
But I’m lonely
Lord I’m lonely
What am I gonna do?
I’m gonna ride on
Ride on
(Ride on) Got myself a one-way ticket
(Ride on) Goin' the wrong way
(Ride on) Gonna change my evil ways
… one of these days
One of these days…
I’m gonna ride on
Ride on
Ride on
Ride on, Lookin' for a truck
Ride on, Keep on riding
Ridin' on and on and on and on and on and on and on
Have myself a good time
Mmm, yeah
Ride, ride, ride
One of these days
One of these days…

(переклад)

Це ще один самотній вечір
В іншому самотньому місті
Але я не надто молодий, щоб хвилюватися
І я не надто старий, щоб плакати
Коли мене збиває жінка
Отримав ще одну порожню пляшку
І ще одне порожнє ліжко
Ви ще не занадто молоді, щоб визнати це
І я не надто старий, щоб брехати
Я просто ще одна порожня голова
Ось чому я самотній
Я такий самотній
Але я знаю, що буду робити…
Я буду їздити далі
Їздити на
(Їдьте далі) Стоячи на краю дороги
(Їдьте далі) Великий палець у повітрі
(Їдьте далі) Днями я зміню свої злі шляхи
Поки я просто продовжую їздити далі
Порушив ще одну обіцянку
І я розбив ще одне серце
Але я не надто молодий, щоб усвідомлювати
Що я не надто старий, щоб спробувати
Спробуйте повернутися до початку
І це ще один кошмар на червоне світло
Вау, ще одна вулиця з червоними ліхтарями
І я не надто старий, щоб поспішати
Бо я не надто старий, щоб померти
Але мене впевнено важко перевершити
Але я самотній
Господи, я самотній
Що я буду робити?
Я буду їздити далі
Їздити на
(Їдьте далі) Отримав квиток в один кінець
(Їдьте далі) Іду неправильним шляхом
(Їдьте далі) Зміню свої злі шляхи
… один з цих днів
Один з цих днів…
Я буду їздити далі
Їздити на
Їздити на
Їдьте далі, шукайте вантажівку
Їдьте, продовжуйте їти
Їздите далі і і і і і і і і і і далі
Проведіть час добре
Ммм, так
Їдь, їдь, їдь
Один з цих днів
Один з цих днів…