Переклад тексту пісні Self Inflicted Suffocation - Fuck You and Die

Self Inflicted Suffocation - Fuck You and Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self Inflicted Suffocation, виконавця - Fuck You and Die. Пісня з альбому Elements of Instability, у жанрі
Дата випуску: 27.08.2014
Лейбл звукозапису: Astat Entertainment
Мова пісні: Англійська

Self Inflicted Suffocation

(оригінал)
It has been told a thousand times
Never question the reasons and continue walking blind
Towards a life with no meaning
A life you will live in decline
Direction nowhere but smiling and trying to stay away from winding roads
Go on like this far from reason
Go on like this it’s gonna be a long way home
But nothing can be unexpected if you know your tomorrow today
And nothing can be mysterious if you know that things won’t change
Self inflicted suffocation
In a room with no air
You took your last breath today
Just to realize that nobody cares
And now suffocate
This is your self inflicted suffocation
Our pain will be purification
Self chosen unconsciousness is ticking on your wrist and swinging
Around your neck
Inch by inch
you shove it down your own throat
(shove it down your own throat)
Hands that keep searching for the last pieces of life
Sklaven der lüge findet euren sinn im tod
Ensnared in bitter failures
you are creating a fake shroud
To bury your childhood hopes, they died today
But nothing can be unexpected if you know your tomorrow today
And nothing can be mysterious if you know that things won’t change
Self inflicted suffocation
In a room with no air
You took your last breath today
Just to realize that nobody cares
And now suffocate
This is your self inflicted suffocation
Our pain will be purification
Self chosen unconsciousness is ticking on your wrist and swinging
Around your neck
Inch by inch
You shove it down your own throat
(shove it down your own throat)
Hands that keep searching for the last pieces of life
Are not in control anymore
Have never been one way man made malicious agitation
Pure hate towards one’s former self
(переклад)
Про це розповідали тисячу разів
Ніколи не сумнівайтеся в причинах і продовжуйте ходити наосліп
Назустріч життю без сенсу
Життя, яке ви будете жити в занепаді
Напрямок ніде, крім усміхнених і намагаючись триматися подалі від звивистих доріг
Продовжуйте так далеко від розуму
Продовжуйте так, це буде довга дорога додому
Але ніщо не може бути неочікуваним, якщо ви знаєте своє завтра
І ніщо не може бути таємничим, якщо ви знаєте, що нічого не зміниться
Самостійне задуха
У кімнаті без повітря
Ти сьогодні зробив останній подих
Просто щоб усвідомити, що нікого це не хвилює
А тепер задихнутися
Це ваше самоудушення
Наш біль буде очищенням
Самовибраний непритомний стан цокає на вашому зап’ясті й розгойдується
На шиї
Дюйм за дюймом
ви засовуєте це  собі в горло
(засунути це собі в горло)
Руки, які продовжують шукати останні шматочки життя
Sklaven der lüge findet euren sinn im tod
Потрапив у пастку гірких невдач
ви створюєте фальшивий кожух
Щоб поховати ваші дитячі надії, вони померли сьогодні
Але ніщо не може бути неочікуваним, якщо ви знаєте своє завтра
І ніщо не може бути таємничим, якщо ви знаєте, що нічого не зміниться
Самостійне задуха
У кімнаті без повітря
Ти сьогодні зробив останній подих
Просто щоб усвідомити, що нікого це не хвилює
А тепер задихнутися
Це ваше самоудушення
Наш біль буде очищенням
Самовибраний непритомний стан цокає на вашому зап’ясті й розгойдується
На шиї
Дюйм за дюймом
Ви самі засовуєте це собі в горло
(засунути це собі в горло)
Руки, які продовжують шукати останні шматочки життя
Більше не контролюєте
Ніколи не був одним із способів зловмисної агітації
Чиста ненависть до колишнього себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Security Through Obscurity 2014
Natural Death 2014

Тексти пісень виконавця: Fuck You and Die