| made this instead of texting my ex (оригінал) | made this instead of texting my ex (переклад) |
|---|---|
| Hey Quentin, it’s Mom calling | Привіт, Квентін, це мама дзвонить |
| Calling to check in, see how you’re doing, what’s going on for you | Зателефонуйте, щоб перевірити, як у вас справи, що у вас відбувається |
| Can’t wait to see you, so proud of everything you’ve been doing | Не можу дочекатися побачити вас, тому пишаюся усім, що ви робите |
| Such a great brother and son and I love you very much | Такий чудовий брат і син, і я дуже вас люблю |
| Uh, can’t wait to see you, bye | Не можу дочекатися побачити вас, до побачення |
| Yeah, yeah | Так Так |
| So upset | Так засмучений |
| Wait a second | Почекайте секунду |
| What | Що |
| Where are you? | Ти де? |
| I’m here | Я тут |
| I didn’t say you can come here | Я не сказав, що ви можете прийти сюди |
| Can I come there? | Чи можу я прийти туди? |
| Okay | Гаразд |
| I’ll see you in half an hour | Побачимось за півгодини |
