| I Need to Feel Alive (оригінал) | I Need to Feel Alive (переклад) |
|---|---|
| I tried to write down what I’m feeling inside | Я намагався записати, що я відчуваю всередині |
| An open letter to myself in my mind | Відкритий лист до себе в думках |
| I just can’t do this by myself anymore | Я не можу більше це робити сам |
| I know the feeling 'cause I’ve felt it before | Я знаю це почуття, тому що відчував це раніше |
| Wake me up | Розбуди мене |
| I’m sick of living like this | Мені набридло так жити |
| Wake me up | Розбуди мене |
| I need to feel alive | Мені потрібно відчувати себе живим |
| I need your help 'cause I just can’t make a sound | Мені потрібна ваша допомога, бо я просто не можу видати звук |
| (Can't make a sound) | (Не вдається видавати звук) |
| But once again you’re nowhere to be found | Але знову вас ніде не знайти |
| I can’t do this by myself anymore | Я більше не можу зробити це сам |
| Wake me up | Розбуди мене |
| I’m sick of living like this | Мені набридло так жити |
| Wake me up | Розбуди мене |
| I need to feel alive | Мені потрібно відчувати себе живим |
| I just can’t do this by myself anymore | Я не можу більше це робити сам |
| So wake me up | Тож розбуди мене |
| Alone again | Знову сам |
| I feel so | Я так відчуваю |
| I feel so down | Я відчуваю себе так пригніченим |
| I feel so down | Я відчуваю себе так пригніченим |
| I just can’t do this by myself anymore | Я не можу більше це робити сам |
| Wake me up | Розбуди мене |
| I’m sick of living like this | Мені набридло так жити |
| Wake me up | Розбуди мене |
| I need to feel alive | Мені потрібно відчувати себе живим |
| I just can’t do this by myself anymore | Я не можу більше це робити сам |
| Wake me up | Розбуди мене |
| I need to feel alive | Мені потрібно відчувати себе живим |
| I need to feel alive | Мені потрібно відчувати себе живим |
Переклад тексту пісні I Need to Feel Alive -
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.09.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: