Переклад тексту пісні Sciolist - Fripp

Sciolist (оригінал)

Speak now, sciolist
Before you get too nihilistic
Now what if you’d not been so sophistic
And if your ego was not the witness
Just tell me i am the last one
That this is how it ends
Just tell me i am the last one
That this is how it ends
And you don’t care, do you?
Speak now, sciolist
Before you get too nihilistic
I cannot promise with such a distance
And you can’t see straight through such thick lenses
Just tell me i am the last one
That this is how it ends
Just tell me i am the last one
That this is how it ends
And you don’t care, do you?
Dilettante
Dilettante
Dilettante
Dilettante

Sciolist (переклад)

Говори зараз, учений
Перш ніж стати занадто нігілістичним
А що, якби ви не були такими мудрими
І якби ваше его не було свідком
Просто скажи мені, що я останній
Ось як це закінчується
Просто скажи мені, що я останній
Ось як це закінчується
І вам байдуже, чи не так?
Говори зараз, учений
Перш ніж стати занадто нігілістичним
Я не можу обіцяти з такої відстані
І крізь такі товсті лінзи прямо не видно
Просто скажи мені, що я останній
Ось як це закінчується
Просто скажи мені, що я останній
Ось як це закінчується
І вам байдуже, чи не так?
Дилетант
Дилетант
Дилетант
Дилетант