Переклад тексту пісні Doubt Me - Frenchie

Doubt Me (оригінал)

They said I would never be shit
Look at me now, look at me now
Little kids wanna be me when they come around
My high school teacher’s screaming out 'no way, no how'
I made it out that drug-free zone, I’m flexing now
I’m not mad at you, for doing me wrong
Pack your bags now (bye), move along
You can hear my pain, just rewind this song
I made it so that, you can’t hurt me no more
You say I will never be shit, but peep this
I got my daddy’s features
4 years ago I was walking around in dirty sneakers
My son won’t miss no Easter’s
I put that on P-Funk
Black and orange Challenger, the same color as Heathcliff
R.I.P.
Brown Baller, aka B-Dollaz
I ascend, let me in, mi casa, su casa
This is real shit that I deal with
My grandmomma 86
I tell her everything, but if you asked her she ain’t saying shit
If I should die today, make sure my son is straight
Body gone, but my spirit right next to his birthday cake
I never had a father, just ya tutor
A black flag, and that Ruger
That’s your ass when I shoot ya
Sticks and stones my break my bones but words will never hurt me
That’s some lying shit, cause my, my momma still used words to hurt me
They want my heart to flat line
And watch my family straight cry, but I’m goin let you done today
They said I would never be shit
Look at me now, look at me now
Little kids wanna be me when they come around
My high school teacher’s screaming out 'no way, no how'
I made it out that drug-free zone, I’m flexing now
I’m not mad at you, for doing me wrong
Pack your bags now (bye), move along
You can hear my pain, just rewind this song
I made it so that, you can’t hurt me no more
I’m so tired of these broke niggas, that said that I would never be shit
I ain’t know you before nigga, hell no, I’m not in your clique
Flat lie, you asking for a flat line, and it’s goin be your lucky day
R.I.P.
D-Baby, R.I.P.
E. Money Stacks, R.I.P.
B-Dollaz
Bring my fallen soldiers back
I said it once and I’mma say it again
I work hard to get them Benjamin’s
Take one of mine I’mma take 10
An animal, you’re facing
Stepped up from drinking sugar water, Kool-Aid
Its a new day
Got my top down, cooling
Like Jody C., oooh yeah
Your diamonds is fooling
Mine Tucan Sam’s, fruity
CINEMAX when I walk past, watch me make a movie
They said I would never be shit
Look at me now, look at me now
Little kids wanna be me when they come around
My high school teacher’s screaming out 'no way, no how'
I made it out that drug-free zone, I’m flexing now
I’m not mad at you, for doing me wrong
Pack your bags now (bye), move along
You can hear my pain, just rewind this song
I made it so that, you can’t hurt me no more

(переклад)

Вони сказали, що я ніколи не буду лайном
Подивіться на мене зараз, подивіться на мене зараз
Маленькі діти хочуть бути мною, коли приходять
Мій учитель середньої школи кричить: «Ніяк, ні як»
Я вийшов з зони, вільної від наркотиків, зараз я розвиваюся
Я не злюся на вас за те, що ви зробили мені погано
Пакуйте валізи зараз (до побачення), рухайтеся
Ви можете почути мій біль, просто перемотайте цю пісню
Я зробив це так, щоб ти більше не міг завдати мені болю
Ви кажете, що я ніколи не буду лайном, але погляньте на це
Я отримав риси мого тата
4 роки тому я ходив у брудних кросівках
Мій син не пропустить Великдень
Я поставив це на P-Funk
Чорно-помаранчевий Challenger, такого ж кольору, як Хіткліф
R.I.P.
Браун Баллер, він же B-Dollaz
Я підіймаюся, впусти мене, mi casa, su casa
Це справжнє лайно, з яким я маю справу
Моя бабуся 86
Я розповідаю їй усе, але якщо ти її запитав, вона нічого не говорить
Якщо я повинен померти сьогодні, подбайте про те, щоб мій син був здоровим
Тіло зникло, але мій дух прямо біля його іменинного торта
У мене ніколи не було батька, я був лише репетитором
Чорний прапор, і той Ruger
Це твоя дупа, коли я в тебе стріляю
Палиці та каміння ламають мені кістки, але слова ніколи не зашкодять мені
Це якась брехня, тому що моя мама все ще використовувала слова, щоб завдати мені болю
Вони хочуть, щоб моє серце було рівною лінією
І подивіться, як моя сім’я прямо плаче, але сьогодні я відпущу вас
Вони сказали, що я ніколи не буду лайном
Подивіться на мене зараз, подивіться на мене зараз
Маленькі діти хочуть бути мною, коли приходять
Мій учитель середньої школи кричить: «Ніяк, ні як»
Я вийшов з зони, вільної від наркотиків, зараз я розвиваюся
Я не злюся на вас за те, що ви зробили мені погано
Пакуйте валізи зараз (до побачення), рухайтеся
Ви можете почути мій біль, просто перемотайте цю пісню
Я зробив це так, щоб ти більше не міг завдати мені болю
Я так втомився від цих розбитих нігерів, які казали, що я ніколи не буду лайном
Я не знав тебе раніше, ніґґе, біса, ні, я не в твоєму колі
Пряма брехня, ви просите рівну лінію, і це буде ваш щасливий день
R.I.P.
D-Baby, R.I.P.
E. Money Stacks, R.I.P.
B-Dollaz
Поверніть моїх полеглих солдатів
Я сказав це один раз і я скажу це знову
Я наполегливо працюю, щоб отримати для них Бенджаміна
Візьміть одну з моїх, я візьму 10
Тварина, перед якою ви зіткнулися
Перестав вживати цукрову воду, Kool-Aid
Це новий день
Опустив мій верх, охолоджується
Як Джоді С., ооо так
Ваші діаманти одурюють
Mine Tucan Sam’s, фруктовий
CINEMAX, коли я проходжу повз, дивіться, як я знімаю фільм
Вони сказали, що я ніколи не буду лайном
Подивіться на мене зараз, подивіться на мене зараз
Маленькі діти хочуть бути мною, коли приходять
Мій учитель середньої школи кричить: «Ніяк, ні як»
Я вийшов з зони, вільної від наркотиків, зараз я розвиваюся
Я не злюся на вас за те, що ви зробили мені погано
Пакуйте валізи зараз (до побачення), рухайтеся
Ви можете почути мій біль, просто перемотайте цю пісню
Я зробив це так, щоб ти більше не міг завдати мені болю