Переклад тексту пісні Narkotika - Frej Larsson, Simon G

Narkotika (оригінал)

Knark, knark, mera knark
Mera knark så blir du stark
Knark, knark, mera knark
Mera knark så blir du stark
För vi älskar knark!
Jag är coolast i kåren, för jag säljer kola nere på skolgården
Jag är som solen och månen, kan både få dig att slockna och lysa din svåger
Jag är som poolen på gården bara massa piss så du ramlar och slår dig
Som kronfågel i Skåne bara massa fiskfoder från Polen
Jag har en, uh, på månen med stora silikonbröst som kan skjuta laser
Ur, (scratch), kommer en båge, stort ljussken av atomer
Om du vill tittare närmare så blir det bara varmare till slut står du i lågor
Jag har redan sett det där du har på dig, vill jag ta av dig, sätt dig på båten
Kom till scenen, kom till scenen
Grattis glass, gratis glass
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika på helgen och narkotika på dan'
Så gjorde far och farfar och då gör vi likadant
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika på helgen och narkotika på dan'
Så gjorde far och farfar och då gör vi likadant
För tolv år sen så frågade en polare till mig om jag vågade
Lägga lite rim på hans nya skit, så jag skrev det här till ett hiphop-beat
Jag blev full på en öl, jag blev hög på en spliff, trött av ett sömnpiller,
flummig av en tripp
Efter en viagra pallar jag ett ligg, blir broende av bara en cigg
Efter en Valium stannar jag hemma, pigg av en kaffe, stark av en ryssfemma
Av en Alvedon blir jag skön i hela kroppen, glad av en prozacs, slapp av en
ropper
Får socker-kick av en Jolly Cola, flippar av en jolle och ett gram kola
Tar en tripp, borta på Albyl, till Ukraina för att köpa fentanyl
Flummar ut efter ett gram svart afghan
Och blir stenad som polygam talibandam
Får själv förtroende som en amerikan
Det man inte minns tar man ingen skada av
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika, narkotika alla som jag känner tar narkotika
Narkotika på helgen och narkotika på dan'
Så gjorde far och farfar och då gör vi likadant
Narkotika, narkotika, alla som jag känner tar narkotika
Narkotika, narkotika alla som jag känner tar narkotika
Narkotika på helgen och narkotika på dan'
Så gjorde far och farfar och då gör vi likadant

(переклад)

Наркотики, наркотики, ще наркотики
Більше наркотиків і ви станете сильнішими
Наркотики, наркотики, ще наркотики
Більше наркотиків і ви станете сильнішими
Тому що ми любимо наркотики!
Я найкрутіший у корпусі, бо продаю карамель на шкільному подвір’ї
Я, як сонце й місяць, можу змусити вас вийти й освітлити вашого шурина
У мене як у басейні у дворі тільки багато мочи, так що ти впадеш і вдаришся
Як коронний птах у Сконе, тільки багато риби годуються з Польщі
У мене є один на Місяці з великими силіконовими грудьми, які можуть стріляти лазерами
Від, (подряпина), виходить дуга, велике світіння атомів
Якщо ви хочете придивитися ближче, зрештою стане тільки спекотніше, ви в полум’ї
Я вже бачив, у що ти одягнений, хочу тебе зняти, сідати на човен
Виходь на сцену, виходь на сцену
Вітаю скло, безкоштовне скло
Наркотики, наркотики, всі, кого я знаю, вживають наркотики
Наркотики, наркотики, всі, кого я знаю, вживають наркотики
Наркотики на вихідних і наркотики в день"
Так робили батько й дід, а потім ми робимо те саме
Наркотики, наркотики, всі, кого я знаю, вживають наркотики
Наркотики, наркотики, всі, кого я знаю, вживають наркотики
Наркотики на вихідних і наркотики в день"
Так робили батько й дід, а потім ми робимо те саме
Дванадцять років тому білий ведмідь запитав мене, чи смію я
Поставте риму на його нове лайно, тому я написав це для хіп-хопу
Я напився пива, я напився на тріску, втомився від снодійного,
нечітка подорож
Після віагри я брехаю, залишусь лише сигаретою
Після валіуму я залишаюся вдома, підкріплюючись кавою, міцною російською п’ятіркою
Від Alvedon мені стає комфортно в усьому тілі, щасливий від прозаку, розслаблююся
ропер
Отримує цукор від Jolly Cola, перевертає з човна та грам карамелі
Збирається в поїздку по Албилу в Україну, щоб купити фентаніл
Висипається після грама чорного афганця
І забивається камінням, як полігамний Талібан
Набуває впевненості в собі, як американець
Те, чого не пам'ятаєш, не шкодить
Наркотики, наркотики, всі, кого я знаю, вживають наркотики
Наркотики, наркотики всі, кого я знаю, вживають наркотики
Наркотики на вихідних і наркотики в день"
Так робили батько й дід, а потім ми робимо те саме
Наркотики, наркотики, всі, кого я знаю, вживають наркотики
Наркотики, наркотики всі, кого я знаю, вживають наркотики
Наркотики на вихідних і наркотики в день"
Так робили батько й дід, а потім ми робимо те саме