Переклад тексту пісні Emotional Rescue - Freedom Dub

Emotional Rescue (оригінал)

Is there nothing I can say
Nothing I can do
To change your mind
I’m so in love with you
You’re too deep in
You can’t get out
You’re just a poor girl in a rich man’s house
Yeah, baby, I’m crying over you
Don’t you know promises were never made to keep?
Just like the night, dissolve in sleep
I’ll be your savior, steadfast and true
I’ll come to your emotional rescue
I’ll come to your emotional rescue
Yeah, another night, crying
Crying, crying
You think you’re one of a special breed
You think that you’re his pet pekinese
I’ll be your savior, steadfast and true
I’ll come to your emotional rescue
I’ll come to your emotional rescue
Yeah, I was dreaming last night
Last night how you’d be mine, mine, mine, mine, all mine
You will be mine, You will be mine, all mine
You will be mine, You will be mine, all mine
You will be mine, You will be mine, all mine
Mine, all mine
Mine, all mine
Mine, all mine

Emotional Rescue (переклад)

Я нічого не можу сказати
Я нічого не можу зробити
Щоб передумати
Я так закоханий у тебе
Ви занадто глибоко заглиблені
Ви не можете вийти
Ти просто бідна дівчина в домі багатого чоловіка
Так, крихітко, я плачу за тобою
Хіба ви не знаєте, що обіцянки ніколи не дотримувались?
Так само, як і ніч, розчиняється у сні
Я буду твоїм рятівником, непохитним і вірним
Я прийду на вашу емоційну допомогу
Я прийду на вашу емоційну допомогу
Так, ще одна ніч, плачу
Плаче, плаче
Ви вважаєте себе представником особливого роду
Ви думаєте, що ви його улюбленець-пекінес
Я буду твоїм рятівником, непохитним і вірним
Я прийду на вашу емоційну допомогу
Я прийду на вашу емоційну допомогу
Так, я бачив у сні минулої ночі
Вчора ввечері, як ти будеш моєю, моєю, моєю, моєю, всім моїм
Ти будеш моєю, ти будеш моєю, все моє
Ти будеш моєю, ти будеш моєю, все моє
Ти будеш моєю, ти будеш моєю, все моє
Моє, все моє
Моє, все моє
Моє, все моє