| Going Nowhere (оригінал) | Going Nowhere (переклад) |
|---|---|
| Ayh | Айх |
| Sick of you playing on the xbox thing | Набридло від того, що ви граєте на приставці xbox |
| You’re never gonna get me with the diamond ring | Ти ніколи не дістанеш мене кільцем з діамантом |
| Look at you, so confused | Подивись на ти, такий збентежений |
| No you don’t have a clue | Ні, ви не маєте поняття |
| I bet you think you got me good | Б’юсь об заклад, ти думаєш, що ти мене добре зрозумів |
| So tell me, when’s the last time you changed that shirt | Тож скажи мені, коли ти востаннє змінював цю сорочку |
| Instead of sitting here you you should be going to work | Замість того, щоб сидіти тут, ви повинні піти на роботу |
| Like I do for you, your down and it’s not cool | Як я роблю для вас, ви розбиті, і це не круто |
| Time for me to move on, nothing I could do so | Мені час рухатися далі, я нічого не міг би зробити |
| Leave, you are not the boy you said you’d be and it’s so hard for me to breath | Йди, ти не той хлопець, яким ти казав, що будеш, і мені так важко дихати |
| How can I love you boy if you’re going nowhere, we’re going nowhere | Як я можу любити тебе, хлопче, якщо ти нікуди не йдеш, ми нікуди не йдемо |
| Bye, don’t have the strenght to see you cry, µI'm tired of asking myself why | До побачення, у мене немає сил бачити, як ти плачеш, µЯ втомився запитувати себе, чому |
| How can I love you boy if you’re going nowhere, we’re going nowhere | Як я можу любити тебе, хлопче, якщо ти нікуди не йдеш, ми нікуди не йдемо |
| How am I supposed to look at you like that? | Як я маю так на тебе дивитися? |
| When all you really do is hold me back | Коли все, що ти насправді робиш, це стримуєш мене |
| No more for sure | Більше точно немає |
| It’s you who’s at the door | Це ви за дверима |
| i think I should press delete and clear my history | я думаю, що мені слід натиснути видалити та очистити історію |
| I got my ambition, yes i dream so big | Я маю свої амбіції, так, я мрію так багато |
| While I’m ticking boxes you’ll be counting sheep | Поки я ставлю галочки, ви будете рахувати овець |
| So you, do you, and i’ll be me | Отже, ви, робіть, і я буду собою |
| Time for me to move on nothing left to see so | Мені час рухатися далі, нічого не залишилося, щоб це побачити |
| Leave, you are not the boy you said you’d be and it’s so hard for me to breath | Йди, ти не той хлопець, яким ти казав, що будеш, і мені так важко дихати |
| How can I love you boy if you’re going nowhere, we’re going nowhere | Як я можу любити тебе, хлопче, якщо ти нікуди не йдеш, ми нікуди не йдемо |
| Bye, don’t have the strenght to see you cry, µI'm tired of asking myself why | До побачення, у мене немає сил бачити, як ти плачеш, µЯ втомився запитувати себе, чому |
| How can I love you boy if you’re going nowhere, we’re going nowhere | Як я можу любити тебе, хлопче, якщо ти нікуди не йдеш, ми нікуди не йдемо |
| I’m sick of dragging you up | Мені набридло тягнути вас |
| All you do is pull me down | Все, що ти робиш, це тягнеш мене вниз |
| I wish you good luck as from now I ain’t around | Я бажаю тобі удачі, оскільки відтепер мене нема поруч |
| See, I can recollect every | Бачите, я можу згадати кожен |
Переклад тексту пісні Going Nowhere - Free Your Mind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Nowhere , виконавця -Free Your Mind
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.02.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 |