Переклад тексту пісні Attila - Free Fall

Attila (оригінал)

The empire of dreams
As strange as it may seem
Said you seen it all, but you ain’t seen me
We’re at the break of dawn
And maybe for too long
The truth will be revealed baby
You will see.
I’m a liar.
You’re a liar.
But it’s over now.
Trapped inside a cave
In chains just like a slave
The only thing we see is just what’s on the wall
We can be set free
The curtains gonna fall
And everything in between is just make believe.
I’m a liar.
You’re a liar.
But it’s over now.
We fought all night long
And now you’ve done me wrong
Take it, you know in the end it’s gonna call.
Soon as this mess began
You don’t know who I am
A lunatic, a liar or a?
I’m a liar.
You’re a liar.
But it’s over now.
It’s clear
I’ve never seen the world it’s so crystal clear.
I’m a liar.
You’re a liar.
But it’s over now.

Attila (переклад)

Імперія мрії
Як би це не дивно не здалося
Сказав, що бачив все, але ти не бачив мене
Ми на світанку
І, можливо, занадто довго
Правда буде розкрита, дитинко
Ти побачиш.
Я брехун.
Ти брехун.
Але зараз це скінчилося.
У пастці в печері
У ланцюгах, як у раба
Єдине, що ми бачимо — це те, що на стіні
Нас можна звільнити
Штори впадуть
І все, що між ними, просто повірити.
Я брехун.
Ти брехун.
Але зараз це скінчилося.
Ми билися всю ніч
І тепер ви зробили мені не так
Візьміть, ви знаєте, що врешті-решт він подзвонить.
Як тільки почався цей безлад
Ви не знаєте, хто я
Лунатик, брехун чи?
Я брехун.
Ти брехун.
Але зараз це скінчилося.
Ясно
Я ніколи не бачив світ, щоб він був таким кристально чистим.
Я брехун.
Ти брехун.
Але зараз це скінчилося.