| Freestyle (оригінал) | Freestyle (переклад) |
|---|---|
| It’s big waps, bad B’s, phones and yay | Це великі WAP, погані B, телефони і ага |
| If the good die young then I’ll be old and grey | Якщо добрі помруть молодими, я стану старим і сивим |
| They want advice, tell me really what I’m supposed to say | Вони хочуть поради, скажи мені, що я маю сказати |
| When I got here from drug deals, sales and motorways | Коли я приїхав сюди з торгівлі наркотиками, продажів і автомагістралей |
| Yo, all the gang’s wild, can somebody tame us | Ей, вся банда дика, може нас хтось приручити |
| Gotta step with the stick like we got gum on our trainers | Треба діяти паличкою, наче на кросівках жуйка |
| All them yutes I robbed must hate it when I come on the playlist | Усі ті юти, які я пограбував, мабуть, ненавидять, коли я потрапляю в список відтворення |
| At least that you can say that you was robbed by somebody famous | Принаймні, ви можете сказати, що вас пограбував хтось відомий |
| Go ask in the hood I’m who they call for the tings | Іди запитай у капоті, що я, кого вони називають |
| But we still go to war with swords like it’s Lord Of The Rings | Але ми все ще ведемо війну з мечами, як із Володаром кілець |
| Pateks, Rolx’s, Audemars, it’s all on the skin | Pateks, Rolx’s, Audemars – все це на шкірі |
| Call me Frdo, but I’m also known as lord of the bling | Називайте мене Фрдо, але мене також називають повелителем Bling |
| Yo, his mum and dad weren’t 'round, he got closer with the gang | Йо, його мама й тато не були круглими, він зблизився з бандою |
| Had no bread up the kitchen, got that toaster in his hand | Не мав хліба на кухні, тримав тостер у руці |
| Nah, my opp’s don’t need no holidays with lotion and no sand | Ні, моєму оператору не потрібні свята з лосьйоном і без піску |
| Just go stand up on your block, you’ll be closer to a tan | Просто встаньте на свій блок, і ви будете ближче до засмаги |
| Since the last one got blazed, they don’t chill in estates | Оскільки останній спалахнув, вони не охолоджуються в маєтках |
| Need to know where you stay, get the drizzy, no Drake | Потрібно знати, де ти зупинишся, замочити, без Дрейка |
| What you bringin' to this table? | Що ви принесете за цей стіл? |
| I’mma listen and wait | Я слухаю і чекаю |
| I bring so much food in this place, you’ll never finish your plate | Я приношу стільки їсти туди це, що ви ніколи не доїсте свою тарілку |
| Where I’m from, I can’t even lie, them prisons are fate | Звідки я, я навіть не можу брехати, це в’язниці |
| But it’s a big mansion next time I live in them gates | Але наступного разу, коли я буду жити в цих воротах, це великий особняк |
| Drilling ain’t jumping out the car and waving knives | Буріння — це не вистрибування з машини й розмахування ножами |
| If you man are drilling then why ain’t you guys takin' lives? | Якщо ви займаєтеся бурінням, то чому ви не забираєте життя? |
| Baby guys | Хлопці |
| I got big waps, no baby .9's | Я отримав великі WAP, без дитячих .9 |
| Girl with big back giving uck 'til I got lazy eyes | Дівчина з великою спиною кориться, поки у мене не ліниві очі |
| Stro got nicked for his kidnap, but it made him wise | За викрадення Стро був порізаний, але це зробило його мудрим |
| Then he bucked the plug in jail and that really changed his life | Потім він вимкнув у в’язниці, і це дійсно змінило його життя |
| Yo, I wouldn’t lie, know there ain’t no feeling like when bullets fly | Ой, я б не брехав, знаю, що немає відчуття, як коли летять кулі |
| Running on the other side, gang gang and my hoodie tied | Біжу з іншого боку, банда та мій балахон зв’язаний |
| Wondering if a pussy died when I’m getting back on ends | Цікаво, чи померла кицька, коли я повернусь на кінець |
| Had some olders, pressured them, they ain’t coming back again | Якби деякі старші тиснули на них, вони більше не повернулися |
| They say that life’s priceless can’t put a price on that | Кажуть, що безцінне життя не може оцінити це |
| But if the price is right, you’ll die, I’ll put my guys on that | Але якщо ціна правильна, ти помреш, я поставлю на це своїх хлопців |
| Fly to Dubai I’m with the same guys, it’s a crazy setting | Летіти в Дубай Я з тими ж хлопцями, це шалена обстановка |
| More foreign cars lined up here than in an Asian wedding | Тут вишикувалося більше іномарків, ніж на азіатському весіллі |
| Yeah my brudda’s catching years, they ain’t got a month | Так, роки мого брудди ловлять, у них немає місяця |
| Everyone sitting down, it’s like I’m from a block of Monks | Усі сідають, ніби я з блоку ченців |
| Heard he got a watch, but he don’t put in, watch us rob the punk | Чув, що він отримав годинник, але він не ставив, дивіться, як ми грабуємо панка |
| Bet that prezi won’t even last as long as Donald Trump | Б’юся об заклад, що ця премія не триватиме навіть так довго, як Дональд Трамп |
| Yo, new problems that I’m faced with when the guala come | Ой, нові проблеми, з якими я зіткнувся, коли прийде гуала |
| Picking out the Rollie or the AP, that’s a common one | Вибираючи Rollie або AP, це звичайне явище |
| Look at what you’ve gone and done | Подивіться, що ви зробили |
| Yeah, I rap about them trap spots and all them times on the block | Так, я репу про їх місця пасток і всі вони на блоці |
| But, believe me, it wasn’t fun | Але, повірте, це було не весело |
| Every time I drop, just know I’m rising, akh | Щоразу, коли я паду, просто знайте, що я піднімаюся, ах |
| It use to be ten a show, now you can times it that | Раніше вийшло десять шоу, а тепер ви можете повторити це |
| A lot of man stayed the same, I really find it sad | Багато людей залишилися такими ж, мені справді сумно |
| Forget rap 'cause I was lit up in my times of crack | Забудьте про реп, бо я засвітився у мої часи креку |
| Nah, I don’t even draw I’m using words as art | Ні, я навіть не малюю, я використовую слова як мистецтво |
| So if I do draw that girl, then she’s a work of art | Тож якщо я намалюю ту дівчину, то вона витвір мистецтва |
| Mum went up in my drawer, she found that work and dark | Мама піднялася у мій шухлядку, вона знайшла роботу й темно |
| Check the score, it’s not a draw, I’m from the dirty 'Zart | Перевірте рахунок, це не нічия, я з брудного «Царту». |
| Can you name another brudda out here rippin' these beats | Чи можете ви назвати ще одну брудду, яка рипує ці ритми |
| With food sellin' on these roads, and drillers kill in these streets | На цих дорогах продають їжу, а бурильники вбивають на цих вулицях |
| I can drop it, but there’s also a delivery fee | Я можу кинути його, але є також плата за доставку |
| Came far from a damn nitty, no Sterling, it’s Man City | Він був далеким від проклятого дрібниці, не Стерлінга, це Ман Сіті |
| They say I fell off, them man there are hella haters | Кажуть, що я впав, ці люди там геть ненависники |
| If I fell off, must’ve fell off stairs into some elevators | Якщо я впав, то, мабуть, впав зі сходів у якісь ліфти |
| Got a young boy you can look at, tell he’s hella dangerous | Є молодий хлопчик, на якого можна подивитися, сказати, що він дуже небезпечний |
| Them man are talking, but my bruddas, we’re the demonstrators | Вони люди говорять, але мої брудди, ми демонстранти |
| Young nigga’s killing 'em, free my nigga Simion | Молодий ніггер вбиває їх, звільни мого ніггера Сіміона |
| He went to jail, I had a ten, when he’s home I’ll have some millions | Він потрапив у в’язницю, я мав десятку, коли він буде вдома, я буду мати кілька мільйонів |
| And everything is real rap, so everybody feel that | І все справжній реп, тож всі це відчувають |
| How them man try step on my toes when they’re steel cap? | Як вони намагаються наступити мені на пальці, коли вони в сталевих шапках? |
| It’s a roadman trackie when I slide in them streets | Це дорожник, коли я ковзаю по вулицях |
| No, I don’t even own a suit 'cause all my ties in the streets | Ні, я навіть не маю костюма, бо всі мої краватки на вулицях |
| Them man hide and we seek, I put the grind on repeat | Їх люди ховаються, а ми шукаємо, я включаю повторення |
| Ten tonne pressed aside down like reclining a seat | Десять тонн притиснуті донизу, як сидіння |
| Yo, I hate when I hear rappers talkin 'bout pressing and mixing | Ой, я ненавиджу, коли чую, як репери говорять про пресинг і зведення |
| Same pussy cappers never even stepped in a kitchen | Ті самі кицьки навіть не заходили на кухню |
| Use to run it up in crackheads 'til they get an eviction | Використовуйте, щоб запустити на розбійниках, поки їх не виселять |
| Yeah, I made a lot of money due to stress and addiction | Так, я заробив багато грошей через стрес і залежність |
| Who’s real? | Хто справжній? |
| I use to do the nights for two bills | Я робив ночі за два рахунки |
| Now I make sure my blocks straight before the news spill | Тепер я переконаюсь, що мої заблоковані безпосередньо перед розливом новин |
| Before all this rose gold, I really had a few steels | До всього цього рожевого золота у мене дійсно було кілька сталей |
| Now the chain froze, watch froze, and I’m due chills | Тепер ланцюжок завмер, годинник завмер, а я замерз |
| I don’t give a fuck about how you feel | Мені байдуже, що ти відчуваєш |
| Put me on a beat like this, shit gettin' too real | Поставте мене на такий ритм, лайно стане занадто реальним |
| I said it’s no more freestyle, and that shit was true still | Я сказав, що це більше не фрістайл, і це лайно все ще правда |
| But if I don’t go this hard, then tell me, who will? | Але якщо я не буду так важко, то скажи мені, хто буде? |
Переклад тексту пісні Freestyle - Fredo, K.fear, Fredo, K.fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freestyle , виконавця -Fredo
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:17.10.2012
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+