Переклад тексту пісні Funny (Not Much) - Freddy Cole, Houston Person

Funny (Not Much) - Freddy Cole, Houston Person
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Funny (Not Much), виконавця - Freddy Cole. Пісня з альбому He Was the King, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 04.05.2016
Лейбл звукозапису: HighNote
Мова пісні: Англійська

Funny (Not Much)

(оригінал)
Funny, how I’ve stopped loving you
I can listen to your name and it doesn’t start a flame
Not much, so much my heart wants to cry
Oh oh oh yeah, baby
It’s funny how I’ve stopped loving you
And it’s funny I don’t miss all the heaven in your kiss
Your touch, I don’t love you too much
Now that you are standing here, darling, I won’t shed a tear
This is just the rain in my eyes
And if I have proved to you that everything I say is true
Please help me believe my own lies
Girl, it’s funny how I’ve stopped loving you
And it’s funny I don’t miss all of the heaven in your kiss
Your touch, I don’t love you, not too much, baby, not too much
Oh, you went away and left me, baby
I don’t love you, too much
Just with all my heart, dear
(переклад)
Смішно, як я перестав тебе любити
Я можу послухати твоє ім’я, і воно не запалює вогонь
Не так багато, так моє серце хоче плакати
О о о так, дитинко
Смішно, як я перестав тебе любити
І це смішно, що я не сумую за весь рай у твоєму поцілунку
Твій дотик, я тебе не дуже люблю
Тепер, коли ти стоїш тут, любий, я не проллю сльози
Це лиш дощ в моїх очах
І якщо я довів вам, що все, що я кажу, правда
Будь ласка, допоможіть мені повірити в свою власну брехню
Дівчино, смішно, як я перестав тебе любити
І це смішно, що я не сумую за всім небесом у твоєму поцілунку
Твій дотик, я не люблю тебе, не дуже, дитинко, не дуже
О, ти пішов і залишив мене, дитино
Я не люблю тебе, занадто
Просто всім серцем, любий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Apologize ft. Freddy Cole 2010
I Apologize ft. Houston Person 2010
Blame It on My Youth 2006
Tender Is the Night ft. Houston Person 2010
Tender Is the Night ft. Houston Person 2010
Sunday Kind of Love 1993
Only Trust Your Heart ft. Jeff Hamilton, Atsuko Hashimoto 2007
Cottage for Sale 2010
Santa Claus Is Coming to Town ft. Houston Person 2000
The High and the Mighty 2010
Canadian Sunset ft. Houston Person 2014
What Are You Doing New Year's Eve? ft. Houston Person 2000
This Life I'm Living 1963
Black Coffee 1963
Close to You 2011
A-Tisket, A-Tasket ft. Frankie Jones, Dick Morgan, Keeter Betts 1997
Everything Happens To Me 2003
That Old Feeling ft. Eric Alexander 2005
You're Sensational 2009
What a Difference a Day Makes ft. Frankie Jones, Dick Morgan, Keeter Betts 1997

Тексти пісень виконавця: Freddy Cole
Тексти пісень виконавця: Houston Person