| My darling bullet (оригінал) | My darling bullet (переклад) |
|---|---|
| I don’t believe in god | Я не вірю у бога |
| As you believe in me | Як ти віриш у мене |
| Our love was like a knife | Наша любов була як ніж |
| It was hurting me | Мені було боляче |
| I’ve said enough of words | Я сказав достатньо слів |
| You’ve shed enough of tears | Ви пролили достатньо сліз |
| And this gun you see | І цей пістолет ви бачите |
| Will make my mind go free | Звільнить мій розум |
| Release me | Відпусти мене |
| Let me go | Відпусти |
| Release me | Відпусти мене |
| Let me go — go — go | Відпусти мене — йди — іду |
| I’ve loved enough now it’s killing me | Я досить любив, тепер це мене вбиває |
| It’s time to stop, it’s time to see | Час зупинитися, час побачити |
| I hope this gun’ll put my soul to peace | Сподіваюся, цей пістолет заспокоїть мою душу |
| I’ve lost this war, darling bullet… | Я програв цю війну, люба куля... |
| I’ve loved enough now it’s killing me | Я досить любив, тепер це мене вбиває |
| It’s time to stop, it’s time to see | Час зупинитися, час побачити |
| I hope this gun’ll put my soul to peace | Сподіваюся, цей пістолет заспокоїть мою душу |
| I’ve lost this war, darling bullet… | Я програв цю війну, люба куля... |
| Kiss me please | Поцілуй мене будь ласка |
| Do you wanna die (die, die) | Ти хочеш померти (померти, померти) |
| Do you wanna die (die, die) | Ти хочеш померти (померти, померти) |
| You were telling lies | Ти говорив неправду |
| I believed were true | Я вірив, що це правда |
| Obsession through your life | Одержимість у вашому житті |
| No one has cried for you | За тобою ніхто не плакав |
| I know that love is over | Я знаю, що кохання скінчилося |
| No forgiveness now | Зараз немає прощення |
| One bullet in the barrel | Одна куля в стволі |
| Who’s the winner now? | Хто зараз переможець? |
| Release me | Відпусти мене |
| Let me go | Відпусти |
| Release me | Відпусти мене |
| Let me go — go — go | Відпусти мене — йди — іду |
| I’ve loved enough now it’s killing me | Я досить любив, тепер це мене вбиває |
| It’s time to stop, it’s time to see | Час зупинитися, час побачити |
| I hope this gun’ll put my soul to peace | Сподіваюся, цей пістолет заспокоїть мою душу |
| I’ve lost this war, darling bullet… | Я програв цю війну, люба куля... |
| I’ve loved enough now it’s killing me | Я досить любив, тепер це мене вбиває |
| It’s time to stop, it’s time to see | Час зупинитися, час побачити |
| I hope this gun’ll put my soul to peace | Сподіваюся, цей пістолет заспокоїть мою душу |
| I’ve lost this war, darling bullet… | Я програв цю війну, люба куля... |
| Kiss me please | Поцілуй мене будь ласка |
| I’ve loved enough now it’s killing me | Я досить любив, тепер це мене вбиває |
| It’s time to stop, it’s time to see | Час зупинитися, час побачити |
| I hope this gun’ll put my soul to peace | Сподіваюся, цей пістолет заспокоїть мою душу |
| I’ve lost this war, darling bullet… | Я програв цю війну, люба куля... |
| Do you wanna die | Ти хочеш померти |
| Do you wanna die | Ти хочеш померти |
| Kiss me please | Поцілуй мене будь ласка |
Переклад тексту пісні My darling bullet - Freakangel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My darling bullet , виконавця -Freakangel
У жанрі:Электроника
Дата випуску:24.10.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |